Тенгвар — Английски

Вариант за писане на английски

Таблица с буквите на тенгвар и стойностите им за английски:

t тинко	d андо	th суле	dh анто	n нумен	r оре	r ромен	s силме	h хярмен
1	2	3	4	5	6	7	8	9
p парма	b умбар	f формен	v ампа	m малта	w вала	rh арда	s силме н.	hw хвеста с.
q	w	e	r	t	y	u	i	o
ch калма	j анга	sh харма	zh анка	ng нолдо	y анна	l ламбе	z азе	y– янта
a	s	d	f	g	h	j	k	l
k куесе	g унгве	kh хвеста	gh ункуе	ngg нвалме	- виля	lh алда	z азе н.	w уре
z	x	c	v	b	n	m	,	.
a	e	i	o	u		the	of	of the
C	V	B	N	M		@	W	W"
носители
			къс	дълъг
			`	~

1. Късите и дългите носители нямат фонетична стойност и се използват за поставяне на гласни.
2. Във всички надписи на английски, написани от Толкин, се използа знакът за остро ударение за e и точка за i, но в „Силмарилион” Кристофър Толкин разменя стойността на двете.
3. В английския език не съществуват дълги гласни по начина, по който ги описва Толкин. Английският език обаче има дифтонги, т.е. комбинация от две гласни или полугласни.
4. При изписване на r, буквата „ромен” се глага преди гласни, а „оре” се пише преди съгласни или в края на думите.

Писане на английски с тенгвар:

В приложенията на „Властелинът на пръстените” Толкин обяснява, че няма официален вариант за писане на английски с тенгвар. На заглавната страница обаче Толкин дава пример за английска фраза, написана на тенгвар „по западняшкия метод както един гондорец би я написал”.

Фонетичните стойности за всеки символ са подобни на тези от стандартния метод за изписване на синдарин. Правилата за писане също са същите като гласните се поставят над следващата съгласна буква. В заглавната страница на „Властелинът на пръстените” се виждат и три нови символа, означаващи the, of и of the.