Превод на елфическото име апононар — една от много думи, с които елфите наричали хората. „Къснородени”, защото хората се пробудили хиляди години след елфите.