Речник на толкиновите елфически езици с български значения
Български Бележки Куеня Синдарин
1 er, mine
10 kainen
11 minque
12 ratse
144 години (мн.ч. ‘yeeni’) yen-
2 atta
3 nelde
4 kanta, kan-
5 lempe
6 enque
7 otso
8 tolto
9 nerte
август Uurime Urui
агония qualme, unquale
ад udun
аз -n -nye -n , im
аз -n, im -n , im
Аз
азбука tengwanda
ако ae, ar
актьор tyaro
ален kulda, kulina
алея aldeon
алчен milka
алчен -voite
алчност milme
Ангбанд Angamanda
април Viiresse
Април
армия hosse
аромат holme
арфа nande
арфа който свири на tyalangan+di
арфа малка nandelle
арфа музика от lingwe X
арфа свирене на salme
арфа свиря на nanda
арфист nandaro
Асгон страна Aksanda
Асгон езеро Aksan
ателас asea aranion
Ауле валар Tamar, Tamildo
ах! a
бавен lenka
балрог Malarauko Valarauko
басейн ailo, linya, nende aelin
басейн ringe aelin
баща atar adar
бдение tiris
бебе lapse
бедро tiuko
без ava-, au- ben-, ar-
без- uu-
безброен avanoote
безброен uunootime
бездна undume ia
Бездната kuuma
безкраен vorima, oia
безкрай oio
безопасен latin(a)
безопасен varna
безпокоя presta-
безсмъртен ilfirin
бели хора losselie
белота ninquisse
бивник karka
бижу mоr
бик mundo
бик tarukko, tarunko
битка dagor , ndak-
бия palpa
бия се maetha-
бия се dagra-
благодаря hanta hann-
благоденстващ alya
благороден arod
благородник kallo
благословен almaarea, herenya, maana
благословия almare, almie
блаженство almare, almie
блед iska, malwa, marya
блед engwa, laiwa
бледосив winde
блести (3 л, ед.ч.) tine
блестя kala, alka, kalli, kalta, siila kal-, gal-
блестя в бяло ninquita-
блестящ silde
блестящ камък miril+li
блестяща луна silda-raana
блестящи пещери aglarond
блестящо бяло ilivren
блещукам tintila, tintina
блещукам tintila
ближа sulp-, lava
блуждаещ огън kaivokalma, loikoliikuma
блясък ilka glin
блясък russe
блясък tinwe
блясък сребърен silda
блясък alkar(e), faire
бог Ainatar, Iluuvatar-taar-
богат alya, herenya
богатство alma
бода erka, nasta
бодил erka
бодил nasse
божественост valasse
бокал salpa
бокал suulo
болезнен naikelea
болен kaimasse, kaimassea, laiwa
болен на легло kaimasse, kaimassea
болен laiwa
болест quaame, liive, kaila
болка силна naike, naikele
болнав engwa, laiwa
бор thon, мн.ч. thonion
борове thonian
боя се aista gor-
боязлив kaurea
брада fanga fang
брадва pelekko hast, hathol
брак vesta
брат onooro gwador, gwanur, muindor, tor
брат приятел otorno
брат роднина torontorn-
братски torwa
братство otornasse (не роднинство)
брачна двойка veru
брашно pore
бреза brethil
бриз hwesta hwesta
брод от камъни sarn athrad
бродя mista-
броен nootime
брошка tankil
броя noota nedia-
бряг hyapat falas
бряг (на река) raava
бряст alalme, lalme
бряст от бряст alalmino
будещ kuivea
буен naraka
буен wea
бук feren/ferne fern-
бук ferinya nel- , neldor
буква tengwa
букви tiw
було fana
бунт ambaron/-oone
буря luure
буфер taran-mb-,tarambo
буца tolos
бучка tolos
бърз arauka, tyelka, alarka, larka bre-, lagor
бърз oronta, aiqua
бързина orme
бързина horta
бърлога torech
бягам dreg-
бягам nor-
бял faana (i.e. like a cloud?), losse
бял ninque, -i-
в mi an
в minna, mir nedh, an, vi
в (членувано) mii (< mi + i)
в голям размер uuve
в което yassen
Валар Vala-r/Vali
Валар м.р. Valatar-taar-
Валар тяло на faana
Валар дете Vanimo-r
Валарски valaina
валеж uulea
Валинор Aman,alinor-noor-
Варда Tintaanie, Tintalle, Tintanie,arda
вас im
ваш lin
вдигам orta ortha-
вдигам amu, orto-
вежда tirne
вейка timpine, winga
велик alkarinqua, alkarin -on
великан norsa
великата крепост belegost
великият bele-
величествен taara
верен himba sedryn
верен voronda
верига angwedh
веселба alasse
веселие alasse
ветрец wile
вечен oira ui-
вечер anduune, sinye, winya
вечерен сумрак aduial
вещ tanwe
вещ maite
вещи armar (pl)
вещица (добра) kuruni
взвод hosse
вид nostale
вид venie, venwe
видове nostale
вие -lye le
виж! гледай! en
виж! гледай! yee
виждам kena, veela cen-
вик rambe
викам rama can-
винаги ullume, oiale
вино miru, limpe
виолетка helin
вир ringe aelin
вир с водни лилии neenuvar
вир ailo, linya, nende aelin
висок halla, tunda hal-
висок taa, oro-, taara bar(a)-
високосна година atendea
височина taarie dol
вися linga
вися lunga
вия gawa-
включвам panda
вкусвам tyav(y?)a
владение arda
владетел heru, -her, turo-, tur-, -tur aran, мн.ч. erain
владея heru
владея tur(y?)aturne tortha-
владичество tuure
влажен niite
влажен ringa
влажен himba
влажен nenda
власт heere
влача tuka
влачещо се soora
влизам minna-
влияя presta-
внезапен oronta, aiqua bragol
внук indyo
воал fana
вода linque, neen (nen-) nen
воден ehtele
воден съд kalpa
водовъртеж hwinde
водорасло earuile, uile
водя tog-
водя битка dagra-
воин mahtar, ohtakyaro, ohtar
вой (на вълк) naule ngwaw
вой miule
война ohta
войска hosse
вол taruku-
воня usque
восък liiko
враг kotumo gudh
враждебен kotya
врат тесен yatta
врат шия yatyahti
врата ando annon , fen(n)
врата ando annon, мн.ч. ennyn
време luume
време (климат) sul
време момент luu
връв lia
връзвам kalpa
връзвам nut(y?)a nod-
връзка nuute
връх aikale -dhol, мн.ч. aiglin
връх (на планина) rasse, -til+d-
връх (остър) ras(s)
връх планински aikasse dol
връхлитам fion+(d)i
връхлитане rimpa
връхлитащ arauka
все още er
вселена ilu, iluuve
всички ilya pan
всичко ilya pan
всичко необходимо faare
вслушвам се tir-
втори neuna
вторник Orgaladh
вход fennas
вход londe lond
във mi an
във minna, mir nedh, an, vi
във (членувано) mii (< mi + i)
въглен yuula
въже hithlain
възвишен varda
възглавница nirwa
възглавница quesset
възглас yello
възглас rambe
въздух linde, wilma, wilya gwelu , gwelwen , gwilith , lind
въздух wista
въздушен wilin
възел narda, nuute
възраст andrann
вълк narmo, raaka
вълна solme
вълна разбиваща се falmar
вълна руно too
вълна с гребен falma falma
вълна kelume falma
вълнен toa
вълнение solor, solosse
вълшебство curu
външен eruumea
външен ar-
Външен Океан Wai
външен пръстен echor
Външна бездна Avakuuma
външна ограда ephel
външни земи ettele
въображение intyale, nause
въпреки това naa, naan
въпреки това ananta
върба tasarin, taser(e) tasare
вървя vanta pada-
върколак nauro
въртоп hwinde
въртя се hwinya-
въртя се pel-
върхове aiglin
върху erin
въстание ambaron/-oone
вътре mi
вътрешен mitya
вътък lanat
вътък winda
вятър waa, suure (-i-), waiwa
вятър … на surinen
Галадриел Altariel-ell-
Гандалф Oloorin
гарван korko craban мн.ч. crebain
герой kallo conin
гибел dagnir
гигант norsa
глава kaar (kas-) dol-
главен heera
главня yulma
гладък nuuur, pasta
глас ooma
гласна amandi, ooman
гледам tiratirne tir-
гледам yeeta
гледащ tiriel
гледащ надалеч palan-diriel
гледка maur
глупак
глъч nyalme
гнездо орлово sornion thornion
гнил saura
гнусен yelwa
гняв orme ruth
гняв aha -ruth
говорещ hu
говоря quet-quente ped-
годен maara
година koranar , inya(?),
yeen
loa
година слънчева coranar
години, 144 yen
годишнина edinor
гол helda lanc-
гол rudh
голям alta, alat- daer
голям uura -on
Голямата Мечка (съзвездие) Otselen,alakirka
гонг tombo
гонитба raust, raime
гоня roita
гора taure taur , erim
гора (с много сенки) taureliloomea
гора в нощта taur-nu-fuin
гореизложеното yana, tana
горещ urui
гори er-
гори гориста местност tavas erin
горното yana ( гореспоменатото)
горска нимфа, дриада nandin+d-
горски лист taurelasse
горя urya- (непрех.), usta- (прех.)
горянин tauron
горящ uruite, uuruva -ruin
господар
господар turo, tur tur
господар heru ar(a)- , -dor , hir
господар heru, -her, turo-, tur-, -tur aran, мн.ч. erain
господство heere
град osto osto , caras
град с крепостна стена osto, -os+to- osto
град защитен tiris
град община ostar
гракнал yerna
граматика tengwesta
граница reena, riima
гребен на вълна winge
грешен raika
гроб sapsa
груб naraka
група hosse -ath , -iath
гръбнак erka
гръклян lanko
грънчар kentano, kemnaro
гуша lanko
гъба hwan+di
гъвкав maksa
гълъб ku, kua
гърбав kauka
гърбица tumpo
гърбица (на човек) kauko
гърло lanko
гъска waan+i
да получи власт turme
давам anta ann-, мин.вр.ед.ч. onen
далеч vahaiya
далечен (виж „далеч“)
далечен avahaira, ekkaira, haaya, haira, palan- palan-
далечен haiya
далечен ettelen palan-
дама heri heril
Дамрод Nambaranto
дар anna -or
дарителка ante
двама -ad
две -ad
движа се в море amorta
движение hoorea
движещ се koire(?) (intrans,starting to move)
движещ се tuuma
двоен at(a)-, atwa, tanta adu-
двоен veru
дебел tiuka
девица wende, -wen+d-
девойка wende, -wen+d-
девственост weene, wenesse
дело cardh
демон rauko raug , gaur , gor- , rog
ден areari, aure, -re, -ree aur , or-
ден (12 часа) arya
ден (24 часа) daana
Ден на дърветата Aldea
Ден на пръстена Kormare
денем arie
дере yaawe
десен forya
десняк formaite
дете seldo, selda (female: selde) hen, мн.ч. hin
дете на мрака loomear+n-
дефиле falqua, aksa, yaawe aglon
деятел tyaro
джудже nauka naug
джудже nauko naug
джуджета nogothrim , naugrim
диакритичен знак tehta
див merka, verka
диря runya
дискусия oquenie
дифтонг samna
дишам suuya thuia-
дневно ilaurui
до mennai , tennai?, kennai? os-
доблестен astaldo
добре maes
добър maar maes
добър mane mae
довиждане namaarie navaer
докато tenna, kenna , menna?
документ parma
дол nalle, nal
дол мрачен tumbo
долен faika
долен край rindal
долен, подъл faika
долина nalle, nal
долина nande, -nan+d- nan
долина дълбока tumbale
долина сред хълмове tumbo
долина дълбока imlad
долу un-, und-, undu- undu
долу nu, nuun
долчинка nalle,nal
дом mar mar
дом osta
достатъчен faarea, farea
достатъчно farea
достатъчност faare
достигам rakta
дракон fenume, amlug, angulooke, looke
дракон пазещ съкровище foalooke
дракон искрящ fealooke
дракон крилат raamalooke
дракон огнен urulooke
дребен titta nibin
древен yaara iaur
древен yaarea, yaluumea iaur
дреха lanne
дрехи waima
другар otorno
дрънча quingi- (of string or harp), tinga
дрънчене tinge, tango
дръпвам rihta
дума quent(e)
дупка assa, latta
дух suule
дух на поле nermi
дух ангел AinuAinur
дух горски женски дух tavari-i (dryad, not meths!)
дух горски мъжки дух tavaro (dryad, not meths!)
дух заминал manu
дух отишъл при Мандос maane
дух fea, oore, -or-oore-
духам pusta
духам hwesta
дъб norno
дъбов lindornea
дъга iluquinga, helyanwe ninniach
дъждец timpe, miste, rosse
дълбая unka-
дълбини paluure
дълбок nura, tumna
дълъг anda an(n)- , anann , an(d)
дървен turuuva, taurina glad
дървесен galadhon
дървета (на Валинор) lairelosse laurinque nessamelda oiolaire
дървета (на Валинор) taniquelasse vardarianna yavannamiire
дърво alda galadh , -horn, -orn
дърво (високо) orne orn
дърво (материал) turu (properly firewood), tavar
дърво голямо taule
дърво парче runda
дърводелец samno
държа gar-
дърпам рязко rihta
дъска pano
дъх hwesta, suule, suulima
дъщеря selde, yende, -iend+ -iel
дюшеме pano
едва се виждам valka
един er, mine
един erya
единадесет minque
единствен er
единствен erya
едър polda
едър uura
езеро ailo, ailin aelin
езеро планинско moile
език lambe, quetil naith
език книжовен parmalambe
-ейки -ren
елегия nainie
елен aras
еликсир miruvor
елф elda, quende edhel, мн.ч. edhil
елф тъмен Avar(o)Avari
елфите Quendelie
елфическа девойка elleth
елфически edhellen
елфче telella
емфатичен префикс sa-
-ен -in
ент onod, мн.ч. enyd
есен yaavie iavas
есен късна quelle, lasselanta
етимология quettasundolie
ефир Waitya
ехо nalla(a)ma
ехтя nuuru, nurrua
ехтящ laamina lomin
-ещ, -ящ -le
жаден fauka
жалея nyeena-
жарава yulme
жега uure
жега yulme
жезъл olwen(n)
жезъл wand(i)l
желание iire, milme, yesta
желание maivoine
желателен iirima
желая meremerne anir-
железен angaina angren
желязо anga ang
желязо на смъртта gurthang
жена смъртна firiel
жена vesse
женски inya, inimeite -riel
женско съзнателно същ. nii (archaic/poetic), nis(se)nissi
женя се vesta
жесток nwalka balch, baug
жив kuila
живея cui-
живея (някъде) mar mar- , dorth-
живот kuile
живот нов laisi, laito
животно kelva (разл. от растение) lavan , tad-dal
жизненост laisi, laito, tuo, weasse, wie
жилав tarya
жилище noore
жилище планинско orofarne
жиля nasta
жълт malina
жълто-зелен wenya
жълъд ferna
жътва yaavan
за an, ana, na an, o
за теб le
забранявам avaquet- bod-
забулвам halya
забулен halda
забързва taketanke
завеса fana
завивам waita
завинаги ullume, oiale
завръщам се pel-
завръщане entulesse
завърна се (3 л. ед. ч.) antuulien
завъртам се hwinya-
завършвам tyel-
загубен wanwa
зад adel
задавен quorin
заделям seidia-
заден at(a)-
заден telle
задоволявам faryafarne
задушавам (се) quoro-
задълго ando
задължен nauta
заедно o-
зазоряване aara
закачам linga
заклевам се gwesta-
закон sanye
закопчалка tangwa
закъснявам abdol-
зала величествена oromarde rond
зала marde, teluume sam(m)
зала sambe sam(m)
залез anduunie, anduune, nuuro
залез lanta-raana
залез loome
залив малък hoopa
залязва numenda, nuumeta
залязвам nuuta
замечтан oloorea
заминал wanwa
заможен herenya
замръзва hilkin
замъглен hiise
замърсен waara
занаят kurwe, tanwe
занаятчия tano
заобикалям el-
запад nuume, nuumen andune, numen
западен nuumea, nuumenya andu, numen
западняк dunadan
запалвам tursa, turu, tinta
запалвам kalya
запален urwa
запомням enyala
запращам във въздуха horta
заран artuile, tuile
заран kale, arin
зародиш erde
засенчвам telta
заспал lorna
засъхнал fauka
засявам rer(y?)arende
затварям holl-
затворен hollen
затъмнен halda
захапка nahta
защитавам varya beria-
защото ten a
звезда eel (poetic), elen(a), ellen, tinwe el, мн.ч. elin, elenath , gil
звезда блестяща tingilinde, tingilya
звезден lintitinwe
звук lamma
звук шумен rooma
звучен tunga
звучи lamya
звънлив tunga
здание ataque, kar+d- adab, car
здрав tulunka
здравей aiya! suilad
здрасти aiya! suilad
здрач tindoome moth-
здрач yuale, yuukale uial
здрачен nulla
зелен wenya, laiqua galen
зелен и син laiquaninwa
зелен лист lasgalen
Зелени елфи Laiquendi
зеленика piosenna, erkasse
зеленина laiquasse, ween
земен (от пръст) kemina
земя ambar, arda -nor , -waith
земя kemi, noore, -nor-noore-, -ien+d -an(n), dor, -n(n)
земя (почва) kemi, mar, keen, kemen
земя … на -ien(n)
земя на даден народ noore -nor
земя недостъпна loona
земя оградена doriath (dor + iathземя + ограда)
земя talantalami
земя почва kemen
зима hesin, yelin, hriive hrive
златари gwaith-i-mirdain
златен laurealaurie mal- , mallen
златен фар kulukalma
златен цвят laure
златно kuluva, laurina
златно листо laurealasse
златно цвете alfirin
златно-кафяво baran
златно-червен kullo (poetic/archaic)
златно-червено kulda, kulina
злато malta
злато (магическо име на) laure
злато (метал) malda
злато (поет.) kulu
зло dagnir
зловещ lumna
зловонен saura
зловоние usque
злокобен lumna
змей пазещ имане foalooke
змей fent(e)
змия angoangwi, leuke lyg , lhug
змия fent(e)
знаещ isqua, iswa, istima, noola
знак (писм.) tehta taith
знак дълъг (писм.) andatehta
знак къс tikse
знам istasinte, saira osta-
знам hanya
знание hande, istya, ista golodh
знание isse
зов yello < ello
зрелост wie
зрял wea
зурла mundo
зъб karka, neletnelki carch, -chost
зъби karkaras, karkasse, karkane
зъбя се yarra
зъл ulka, uumea
зъл със зли очи henulka
зърно erde
зяпнал fauka
и ar a
и въпреки това ananta
и двете, и двамата yuuyo
игла tankil
иго mool thangii
игра tyalie
игра постановка tyalie
играя tyal(y?)a telia-
идвам lende (мин.вр.)(сег.вр. *lela?) {led}
идвам tulya (перфект ‘tulie’) tol-, мин.вр. telin
идея intya
идол kordon
Идрил Itarille
избелвам ninquitaa-
изблизвам salpa
избягва (той) usin
извивка (на буква) luuva
извиквам toltha-
извиквам can-
извит kauka, hwarin, raika, rempa
извит kuuna
извишавам се oro
извор kapalinda, ehtele eitele
извън pella
извън ette, ava
извън et-
извършител tyaro
изгарящ -ruin
изглеждам thia-
изгрев ambaron/-oone, anaroore amrun
изгрев amunte, oronte, oronto
изгряващ oore
изгубен wanwa
изгълтвам kilya
издаден minda
издигам amu, orto-
издигам се oro
издигане orosta
издигащ се oore
издръжлив voronwa
издувам се tuiya
издут minda
издухвам hwesta
издълбавам unka-
издълбавам kalpa
издънка tuima
издържане voronwie
изкачвам rath-
изкривен rempa
изкривявам се lunga
изкусен maite
изкусен maitemaisi
излизам ettul(y?)-
излоквам salpa
измислям nautha-
изморявам се yerya
измърсявам се wahta
измъчвам nwalya
изниквам tuia
износвам yerya
износен yerna
изобилен maara
изобилен uuvea ovor
изобилие uuve
изобилие faare
изобретение aule
изобретявам auta
изоставен lembalembi
изоставени вещи ematte (общо название, ед.ч.)
изоставям awarth-
използвам iuitha-
изпращам … за tulta
изпълнен quanta
изравям rosta-
израствам lokta, tuia
изречение quentele
изрод ulundo
изследовател istyar istar
изсушавам sautha-
изтезавам nwalya
изтезание nwalme
изтичане ethir
изток roomen, roona rhu- , rhun
Изтокът ambaron/-oone
източен roomenya
изтъкавам lanya
изумен fauka
изцапан waara
изцапвам wahta
изцапвам се wahta
изчезвам wanyawanne
изчезващ uumea X
изчезнал wanwa
Илкорин LembaLembi
имало едно време yaaresse, yaluumesse, yasse
имам gar-, ед.ч. gerin
имам предвид thel-
имане foa
име tuule, esse ess
инфинитивен
глаголен суфикс
-ie
Ирландия Iiwerin, Iiverindor
искам meremerne anir-
искра сребърна tint(e)
искрене tinwe
искри tinta
искря mirilya, tintila din-
искря tintila, tintina
искрящ rilya miriel
истина weere
истински anwa
истинско anwa, sanda
исторически luumequentalea
история lumenyaare, luumequenta, luumequentale, nyaare
история quentale
кавга kosta
казвам quet-quente ped-
казвам nyar(y?)a
какво man man
каквото ya
калаен latuukenda
калай latuuken
кама sikil sigil
камара kumbe
камбана nyelle nell мн.ч. nelladel
каменен sarna
каменист gonui
камък (като материал) ondo gon
камък малък sar+di sarn
камъче sar+di sarn
канал lia
канал kelma
кания waina
капан neuma rem(m)
капитан haranharni
капка limba
капчица lipte
капя lipte-
карам horta
караница kosta
каруца rach, мн.ч. raich
карфица tankil
катеря rath-
като ve sui
кафяв varne (varni-) baran
качулка telme
кит Uin
кичур findl (може би ‘findel’)
кичур несресана коса fasse
клан noore, nosse
клафтер (182 см.) rangwe
клетва vanda, weere
клечка olwen(n)
клисура falqua, aksa, yaawe
клон olwa
клонче timpine, winga
клопка neuma rem(m)
книга parma parf
княз haryon, kundu ernil
ковач tano
ковачница tamin
ковък maksa
когато iire
кое man
което ya
кожа parma , helma
коза nyeene
които ai
кой man man
който ya i
който борави с меч mektar, makar
кокал akso
кола rach, мн.ч. raich
колело norn(e)
колове karkaras, karkasse
колона tulwe, tarma
колчан wainole
командир kaano
кон rokko roch
коневладелец rochir
конец lia -lain
контрол tuure
контрол на arya (+ gen)
контролирам tur(y?)aturne
копая kalpa
копие ehti, ekko
копие nasta
копиеносец ehtyar
копнеж maivoine
копнея meremerne anir-
копнея … за milya anir-
кора (на дърво) parma
кораб lunte , kirya cair, мн.ч. cir
корав tarya
коравосърдечен tingahondo
корем kumba
корен sunda, sundo
корен (ядивен) sulka
корен на думата sundo
корона rie ri
корона на дърво amalda
коронясан riina rin
коса lokse fin
космос сред звездите Ilmen
космос ilu, iluuve
кост akso
котка meoi
кошер nierwes
краен vedui
край metta, tyel(de), mente methed
край pusta- (trans & intrans as verb) os-
край на гората methed-en-glad
край на дреха riima
край reena
крак telkotelqui
крак (стъпало) taaltal- dal
крака talwi (двойно)
крал haranharni ar(a)- , aran, мн.ч. erain
крал (на цял род) taar
крал -tar-taar-
кралица turinqui bereth
кралица на цял род taari (esp.arda
(Vala))
кралски лист (растение) asea aranion athelas
красив kalwa, iirima, linda, vanya bain
красота vanesse
крачка (мярка за разстояние) ranga
крем laive
кремък tinga
крепост arta os(t)- , -ost
крещя rama
крив rempa
кривокрак quingatelko
крилат raamavoite
крило raama rama
кръв serke, yaaryar- agar, naith, sereg
кръв (поет.) nasta naith
кръг rinde
кръгове cerin
кръгъл korima, korna
кръгъл rinda
кръщавам esta-
Куеня Eldaquet, Eldarissa
Куеня parmalambe, tarquesta, Quenya
кука ampa, atsa bar(a), barad, мн.ч. beraid
кула minnas, mindon min- , minas
кула mindo
куп hahta
куп kumbe
купол koromindo
купол telluma, teluumen
курс tie
куся salpa
кух unqua
кухина ronta, rotwa, unque, suuma
куче huo
къде mammen
където
кълбо koronkorn-
кълвач tambaro
към an, na, ana, ana- an
къпина piukka
кървища mear
къс sinta
късен telwa
късмет alma, almare, almie
късмет mart
къща kar+d-, mar
къща или село,
оградени със стена
opele
лагер echad
лагеруване estolad
лакът ooleme
лампа calar
лани yenya
лапам kilya
Лаурелин Kuluurien, Laurelin+d-
лебед alqua alph, мн.ч. eilph
левашки hyarmaite
легло kaima haust
лед helke
ледена висулка helkelimbe aiglos
леденостуден helka
лежа в легло kaila
лежа за дълго време kakea? (past ‘kakaine’)
лембас koimas
лемеж hyanda
леплив himba
лес taure taur , erim
летя wil(y?)awille revia-
летящ rimpa
ливада laire
ливада nanda
лига
лижа sulp-, lava
ликавство finie
лилия водна neenu
Линдари Tarquendi, Melimar
линия teema, tie
линия права tea
лира salma
лист lasse -glas , las(s)
лиственица (бот.) fine
листо lasse -glas , las(s)
лисуин (растение) lissuin
лице anta
лов raust, raime
ловец faroth
ловкост finie
ловък maitemaisi
ловя fara-
лодка lunte lunt
лодка (малка) vene
лоза liantasse
лош ad, dan
лош um
лош laiwa
лошо време luure
луна залязваща lanta-raana
Луна Silmo, Rana, Isil Rana, ithil
луна намаляваща minga-raana
лунна светлина isilme
Лунно вещество – магия viirin
лъв raaraavi
лъвица ravenne
лъг nanda
лъжа furu
лък kuu, quinga cu
лък и шлем cuarthol
лъчист alkarinqua, ankalima
любим melindo
любима melisse
любител на -ser
любов meles(se), maaloo, melme
ляв hyarya
лягам kaita (not „tell untruth“)
лягам тежко lumna
лястовица tuilindo
лято laire laer
магия kuru, ingole (archaic/poetic) -gul-
магия luuke
магия черна morgul
Маглор Makalaure
магьосник kuruvar, IstarIstari, sairon gollor, Istar, мн.ч. Istari
магьосник (зъл) guldur
магьосничество kuru
май (месец) Kalainis, Lootesse Lothron
майка amil, amme
мак fuumella, fuumellot
малко titta
малко pinilya
маллорново дърво ornemalin, malinorne
малък piinea
мама nana
мантия kollo kollo , -gol
маркирам urya-
Марс Karnil
Март Suulime Gwaeron
материален sarkuva
мачта tyulma (of ship/boat, not nuts)
маяк kalmindon
Маяр Maia
ме nin
мед (метал) tambe
мед (пчелен) nekte, lislisse-
меден tambina
меден (цвят) aira-
медовина miruvor-oor- (Eldarin andalinoorean mead)
между imbe im
мек maksa
мелодичен lindelea
мелодия lin
мелодия linde
мен anim, nin
Меркурий Elemmiire
месест sarqua
месец asta
месо apsa
местя нещо тежко ruuma
метал rauta, tinko
мехлем laive
меч makil megil
меч голям falquan
меч къс eket eket
меч russe(арх.)
мечка morko brog, medli
мечта oloore, olor lor
мечтана земя Lorien
миг rinke
мигам tihta
мил melima
мил melin, melda, moina
минавам напряко tara
минал wanwa
минало wanwie
мир seere
мирен sanya
мисля noa
млад nessa
младежки nessima
младост neese, nesse, ween (abstract? teenager?)
много limbe, lin-, li-, -li, mintya
много uuvea
многоброен rimba
многолистен lillassea
многочислен uuvea
многочислен hosta
множество horma, rimbe
могила hahta, kumbe, tundo cerin, haudh, torn
могилка noola
могъщ taura meleg-
мой nin
мокър liquin, linque, miksa
мокър nenda
молба kyerme
молитва kyerme
момент rinke
моминство wendele
монета canath, mirian
морава nanda
морава palis parth
Моргот Melko(r)
море Oo(poetic), Raasa,
ear, earen
aear
море бурно haloisi
морска змия lingwilooke
морска пяна solosse, solor
морски ден Earenya
морски дух falmarin+di, falmar+i
морски чакъл sarnie
морско чедо oar+n-
мост yanta iant
мост yanwe
мотив suile
мраз ringwe
мразовит ringa
мразя feuya
мразя moka
мразя yelta
мрак hui, loona fuin
мрак loome, ungwe, lumbe
мрак loome, lumbule, moore, mornie duath , mor
мрак mordo mor
мрачен morna
мрачен (за време) luurea
мрачен nulla
мрачен huiva
мрачен nulla, tumna
мрачина hui
мрежа natse
мрежа (на паяк) ungwe
мръсен waara gwaur
мръсотия
музика lindele, lindale
мускул tuo
муцуна mundo
мъгла hiise, hiisie hith
мъгла hui, hiise, hiswe
мъглив hiise
мъдрост isse
мъдрост nolwe, noole
мъдрост nolwe
мъдър isqua, iswa, istima, noola
мъж weo, -we, (see also „male…“)
мъжествен wea
мъжественост wie
мъжки hanu, hanwa, hanuvoite
мъжко разумно
същество
weaner, neerneri
мъка ungwale
мъка nyeere
мълчалив foolima
мъничък titta nibin
мънкащ ulmula
мърморя nuuru, nurrua
мъртъв hessa
мъртъв qualin (умрял в болки)
мъртъв (естествено) firin A
мъчение ungwale
мъчение nwalme
мярка lesta
мярка tulwe
място men
мяукане miule
на na
на na , o
на (нещо) -en-
на долината nalda
на разстояние -chaered
на това място sinome nef , si
на този ден enyaare
набирам tulka
наведен penda
навеждам се lunga, kauta
навеждам се nuuta
навес telimbo, telta
навик haime
наводнение uulea -eithel
навън ette, ava
нагоре amu, amba, am-
над or, or-
надвисвам (злокобно) luvu
надежда estel
надигам се eria-
надявам се hartha-, estela-
назад nan-
назален nengwea
назовавам esta
най- -wain
най-голям -wain
най-заден tella
най-много -wain
най-последен tella
най-стар iarwain
наклон pende, talta
наклонен talta
наклонен penda
наклонявам се talta
накрая yallume
накъде mammen
наливам ulya ulyane(trans.)/ulle (непрех.)
наливно yulda , suhto
намалявам hesta-, quela
намирам tuuva, hir-
нанагоре ambapenda, ampenda
нанагоре amu
нанагорнище amban
нанагорнище ampende
нанадолнище penda
нанадолнище pende
напред et- lim
напречна греда hwarma
напротив naa, naan
напряко tara
напуснат erda
напявам lira
наричам esta-
народ (събирателно мн.) -rim
народ noore,-nor
народ hos
народ nosse, lie
нас ammen, min
населен свят ambar
насилие orme
насилник bauglir
насилствен naraka
насип с чакъл sarnie
наслаждавам се valina X
наследник haryon(?), aryon
наследник neuro
настроение indo
натам tar , tanna
натам enta
нататък tar , tanna
натискане sanga
научен istima, noola
нация noore,-nor
начало esse(?) esse , wain
начало assa
начин wand-, wande, tie
наш min
не uu-, il- lau
не laa, lala, lau, laume lau
не- uu- u-
не съм u(y?)a, um(y?)auume ava-
не ще u(y?)a, um(y?)auume ava-
небе fanyare
небе Taime, Taimie, telimbo
небе teluumen, helle, menel, wilya teluumen , helle , menel, wilya
небеса telume, menel teluumen, menel
небесен ден Menelya
него hon
негов in, din
неделя Oranor
нежен fim-
неизгладим ilterendi (pl.)
неин din
некромант guldur
нектар miruvoore
немъртви firn-i-guinar
ненавиждам yelta
ненавистен yelma
неотложност horme
неподвижен tanka
неподвижен tulka, voronwe
неподвижен er
непоколебим tulka, voronwe
непоколебим tulunka
непрекъснат oira ui-
непрестанно voro, vor-
Нептун Luinil
неразсечим ilterendi (pl.)
нескончаем oire, oiale
несръчен hyarmaite
нещо nat nad
нея han
ние (ж.р.) hiin
ние (м.р.) huin
ние (неутр.) hein
ние (двамата) met
низък faika
никога
никой uuner
нимфа falmarin+di, falmar+i, wingil (stem ‘wingild-‘)
нишка lia -lain
но nan, naa, naan
но er
но ananta
нов sinya, winya wain
ново тяло vinyakanya A
ноември Hiisime Hithui
нож sikil sigil
ножница waina
нокът rakka, atsa
Нолдори Istimor Golodh, мн.ч. Gelydh или Golodhrim
Нолдорска земя Ingolonde
Нолдорски noldorinwa
Нолдорски елф noldo
норма tulwe
нормален sanya
нос nengwe, nengwi, mundo
нос (геогр.) mundo rast-
носило за труп tulma
носител kolindo
носов nengwea
нося (на себе си) tortha-
нося (оръжие) lav-
нося (оръжие) mahta, tur(y?)aturne
нося kola {kol} tog-
нося се (във въздуха) wili
нося се (по вода) lutu-
нощ Fui,ui fuin , du
нощ hui, mori, loome, moore fuin , du
нощ loo
нужда maure
нуждая се boe
Нуменор Andoore, Elenna mar-nu-falmar
Нуменорски Tarkil+di, Turkil+di
някога oi, voro, vor-
някога yaa
някой pen
няма да u(y?)a, um(y?)auume ava-
няма значение (try ‘uu-minda’)
обвързан nauta
обезцветен puurea
обет weere
обикновен sanya
обитавам mar
обитаван (от духове) gorgor
обичам (като приятел) mel, -ser
обичан melda
обичащ nilda
обичен melima
обичен nilda
облак бял fanya fan
облак нисък и тъмен lumbo lumbar
облак тъмна сянка ungo
област noorie -nor
област, регион meena
облачен luurea
облачно fanui
облечен waina
облизвам lapsa
облик venie, venwe
обратен nuquerna
обречен marta
обширен palla
обърнат nuquerna
обърнат querna
овес pole
овладявам othor-
овраг yaawe
овца maama
огласен hu-
огнен uruuva
огнен uruite, uuruva
огнено-червено narwa
ограда panda
ограда pele pel
ограден pelen, iath
оградено поле peler
огромен uuvea
огън tanya
огън uur naur , nar- , nor- , -nor
огърлица firinga
одежди waima
оздравявам nesta-
океан aearon
окичен със скъпоценности sinquita
око hen+d-, hen- hen(n)
около os-
окончание tyelma
Оксфорд Taruktarna(„ox
crossing“)
октомври Narquelie Narbeleth
окървавен agarwaen
оловен kanuva
олово kanu
омагьосвам luhta lutha-
омраза tevie, tevin, teve
омразен sanke
омразен yelma
омразен thaur
омъжвам се vesta
онзи en
онова ta, yana
опиращ се talta
описвам osteka
опитвам tyav(y?)a
опитен в hanya
опиум fuumella, fuumellot
оплаквам nyeena-
оплакване nur
оплетен remmen
-оподобен -iel
опорна точка peltaspeltaksi
опънат tunga
оранжев kuluina
орда horma
орден Heren
Орден на Магьосниците Heren Istarion
орел sornesorni, soronsorni thoron
Ориентът ambaron/-oone
Орион (съзвездие) Menelmakar, Telumehtar Menelvagor
орис manar, mande
орис manar, mande (usu.final bliss)
орк orkoorqui orc , orca , orch , мн.ч. yrch
орк orko orc
орки Sankossi (pl.) („hateful hordes“) yrch
освен enga
осветлявам kalya
освобождавам fainu- leithia-
ослепително бяло glos(s)
осмелявам се verya bertho-
основа sundo, talma
основен heera
оставам dar-
оставам верен на himya
останки erin
остарявам yerya
острие nasta
острие hyanda brandir, hathol
острие nasse
острие reena, riima
остров loona
остров tol+le- tol
остър laika, aika, laike, maika brandir, maeg
остър laike, tereva
остър naraka
от e(?), ho o
от et-
отблясък tinde
отварям panta edr-
отварям широко palu-, palya-
отвивам panta
отвор assa
отвор edraith
отворен latin(a), panta
отвори edro, lasto edro
отвратителен saura, sauri- thaur
отвратителен yelwa
отвращавам се feuya
отвъд tar thar-
отвъд ter, tere tri
отвън ar-
отговор nanquenie dambeth , dangweth
отгоре or, or-
отгоре надолу telmello telmanna
отдалечавам се ranya-
отдалечен -chaered
отделям се mista
отдих este, seere
отдолу nu, nuun di
отдъхвам ser(y?)a
отдъхвам hauta
отивам wanyawanne nor-
отишъл lende
отишъл (съм) vaa
отказвам avaquet-
отклоняващ се raane
отколе (времена) yaluume
отколе (дни) yaare
отколкото na
открит muil
откуп danwedh
откъсвам narki
отминава fifiira
отмира quela, winta winte/wintane fir-
отново ata, at(a)-, en- ad
отпътувам wanyawanne
отричам lala
отсичам pelekta
отслабвам hesta-, quela
отслабен hessa
оформен камък ambal
оформено дърво pano
оформям kanta, -kanta
ох! a, aiya
очевиден minda
очи, с … очи -yetille
падам lantalantane danna-
падам … в ataltaataltane
падам … леко papta-
падащ lante
падащ един по един lalantila
падение lantalantane
паднал talant-
паднала кула lanta-mindo
Падналият ( Нуменор) Atalante
пазя tir-
пазя cheb-
пак ata, at(a)-, en-
палантир palantir-iiri
палат koromindo, telluma, telu
палат (божествен) telu
палат (висок) orteluume
палешник hyanda
паст anka, nangwa
пастир mavar
паяжина ungwe, liine
паяк liante ungol
певец lindo, nyello
пеещ linde
пека masta
пени се falasta
пепел lith
пепелив lithui
пеперуда wilwarin+di gwilwileth
пергамент parma
перла marilla
перо quesse
перо (за писане) tekil
песен lindele, lirilla linn
песен (елфическа) ann-thennath
петно men
петно motto
петно waksee, mordo
петък Orbelain , Rodyn
печал muil
печален morna
пещ urna
пещера ronta, rotwa, unque, suuma rond
пещера rotele, felya, rondo fela, gathrod, rond
пея lira linna-
пея glir-
пир merende, meren+d-
пирон takse (not fingernail/toenail)
писалка tekil
писане tengwe
писания parma
писмена система tenkele
писменост tenkele
пита хляб korne
питие божествено miruvoore
питие елфическо limpe
питие на Валарите limpe
пише (3 л. ед. ч.) teke
пия suk(y?)a sog-
плавам wili, luut- revia-
плаж falasse
пламтящо слънце uur-anor
пламък naar(e) -ril
пламък червен ruunya
планина oron-ti -bor- , orod
планина dol
платно корабно tala
плах kaurea
плач nalla nalla
плач nyenye
плача nalla-, nall-
плащ kollo kollo , -gol
племе hostar
плет (от преплетени колове) karakse
плешив rudh
плещест polda
Плеяди (астрон.) Remmirath
плик waya, waiya
плитка (коса) finde
плод yaave
плосък laara
плоча (за настилка) ambal
плуг hyar
плът sarko
плътен tiuka
плъх nyano
плюя puita
победа tuure
победител lakil*, -dakil, turo-, -tur
побелял mithui
по-високо amu
повтарям tatya
повторен at(a)-
повторение voron-gandele („harping on one tune“)
повърхност palme, paluure
поглед hen(n) , tir
поглеждам … към glinna-
поглеждам yeeta
поглъщам luka
под un-, und-, undu-, undu nu-, -nu-, di
под un-, und-, undu-, undu, no, nu -nu-
под (настилка) talantalam-
под nu, nuun di
под звездите nuingiliath
под сянката на дърво aldea
подарък anna -or
подвижен kelva
подгъв riima
подкрепям tulko
подпалвам lacha-
подръпвам rihta
подслон hopasse lond
подслушвам lathrada-
подтик suile
подтик hoore
подтиквам horta
подтискам baugl-
подходящ vanima
подъл faika
поема lirit, laire
позволявам lav-
позволявам lav-
поздрави aiya! suilad
поздравявам suila-
познавам intya
познат moina
покланям се kaw(y?)a penn-
поклонявам се kaw(y?)a penn-
покой murme, loore
покорявам orthor-
покрив tel
покрив toopa
покрив от слама tupse
покрива (той) topetompe
покривам tuupa toba-
покривам untuupa
покривка telme
полагам seere
поле -dalf , -lad
поле (наводнено) nanda
полезен maara
полет на ракета inge
поливам ulya ulyane(trans.)/ulle (непрех.)
половин perya, perina per-
полу perya, perina per-
полу- per-
полу-Елдар Pereldar (pl.)
полукръг kuune
полумесец kuu
полумрак yuale, yuukale uial
полумрак du- , uial
полуръст perian(n)
полъх hwesta hwesta
поляна palis parth
помрачавам telta
помрачен halda
понасям termara
понеделник Orithil
понятие noa,noonoowi
поправям tulka
пораствам gala-
поредица teema
порив на вятъра suume
порта (голяма) andon+di
порта ando annon, мн.ч. ennyn
портокал kuluma
после san
последен meetima, tyelima methed
последен telwa
последен ден на
Нуменорската година
mettare
последен ден от
годината
quantien
последен ден от
седмицата
Taarion
последна година от века haranye
последовател neuro, hilde, -hil+de-, -kil+de-
посока tie
посрещнал govann-
постановка tyalie
постоянен sanda
постоянен sanya
потаен foolima
потекло nosse
потискащ lumna
поток граничен glanhir
поток двоен adurant
поток nelle
поток kelu, kelume, siire, kelume sir-
потомък indyo
поточе siril
потребител vaasa
потъвам nuuta
похлопвам tamba
похот maile
похотлив mailea
почва kemi, mar, keen, kemen
почва talantalami
почва kemi
почивам hauta
почивам умирам waana
почивам си ser(y?)a
почивам си мирно senda
почивка este, seere
почтен sanya
появявам се thia-
прав lenwa, teena, teera
правилен vanima, teera
правилен sanya
правило sanye
правопис tenkele
правя karakarne ech-
праг fenda
празен kumna
празен lusta
празен unqua
празничен merya
празнота ia
празнувам enyala
прасе
прах asto
прахан, сухо
гнило дърво
tusture
преброен hostain
преброен nootina
преграден съгласен звук punta
преграждам telta
прегърбен kauka
предавам (някого) gweria-
предание lumenyaare, nyaare, quenta, nyama
предание lumenyaare, nyarna, nyaare
предател gwerth
предел reena
преди yaa
предишен yaarea, yaluumea
предопределям martya
предполагам intya
предположение intya
през ter, tere thar-, tri
презрение yaiwe
презследвам fara-
прекалено liime
прекосявам athrad-
прекрасен vanima, linda, melima
прекрасен melwa, iirima
прекъсвам nuitha-
прелестен melwa, iirima
премигване nienaite
премъдрост ingole (archaic/poetic)
преобърнат talta
препречва taapetampe
пресен wenya
пресичам tara
пресичане tarna
прескачащ haloite
преследвам roita
преследвач ronyo
преуспял alya
при an
приближавам anglenn-
привет aiya! suilad
привет ai, suilad, mae govannen
придържам се към himya
приемник neuro
призовавам tulta, yala
прииждане на река ulunde
примка neuma rem(m)
принадлежащ на -a
принуда mausta
принуждавам mauya
принц haryon, kundu ernil
припрян orna
присмех yaiwe
пристан hoopa
пристанище londe lond
пристанище hoopa, koopa, koopas, londe lond
присъщ vanima
притежавам harya
притежаващ arya (+ gen)
причинявам onta oone/ontane
причинявам tyar
причинявам болка nwalya
приятел nildo, nilmo, sermo, seron, -(n)dil mellon
приятелка nilde, serme
приятелски nilda
проблясък tinde
пробождам erka, nasta
пробуждане kuive, kuivie
провлак yatta, yanwe
продълговат lenwa
прозорлив finwa
прозрачност liquis
прозявам се haaka, yanga
проклятие dagnir
проклятие rhach
пролет tuileere, tuile ethuil
пролет ранна koire
пролетно
равноденствие
tuilere
пролом falqua, aksa, yaawe
пронизващ laika, tereva, maika
пронизителен simpise
проницателен finwa
проницателност maur
пропаднал atalantea
пророчество linnod
просветващ tinda
противен thaur
противоположен nuquerna
протягам се rakta
прохладен wilin
проход tarna
проход между планини falqua aglon
проход между хълмове kilya cirith
процъфтявам rinke
прощавам gohena-
пръски от пяна на вълни winge
пръст почва keen
пръст lepta, lepse
пръстен korma cor
пръстен глинен kemina
прът olwen(n)
прът дървен tulwe
птица wilin aew, emlin, fileg, filigod
птица heledir, merilin, tavortuilinn
птици aewen
птичка пойна lindo
птичка aiwe, fiki+ki aew
пукнатина kiris
пускам fainu- leithia-
пуст muil
пустиня erume
пустош raava
пушилист galenas
пчела nier
пълен quanta
пълнота faare
пълня quanta
пъпка на цвете tuima, tuile
първа година minyen
първи inga, esta, minya
първи inga, esta, minya
първи ден minyen
Първородни Estanesse
пъргав tyelka
пърхам wilwa
път malle men
път wand-, wande, tie
пътека wand-, tie
пътечка aksa
пътник randir
пътуване mesta
пътуване леко norolinde
пяна winga, winge, falle, falma -ros
пясък litse
равноденствие есенно yaavieere
радост alasse
ражда плод yavin
раждам nosta
раждане nosta
разбирам hanya, saira henia-
разбирателство handa
разгъвам panta
разделяне sanka
раздробен ruste
раздробявам ruksa
разказ quentale
разказ lumenyaare, nyaare, quenta, nyama
разказвам nyar(y?)a
разказвач quentaro
разкъсан sakkante
разкъсвам sakkata
разкъсващ naraka
разложен saura
разнообразен lindoorea
разпалвам tursa, turu, tinta
разпервам panta
разплакан kilde
разплакан nierme (weeping, not rip)
разправия kosta
разпространявам pelia-
разрез hyatse, kirisse
разрез rista
разрешавам lav-
разстилам palu-, palya-
разстояние haiyasse
разсъдък handele
разтягам се lenn-
разум handa
разхвърлен ruukina
разходка vanta
разширявам palu-, palya-
раковина hyalma
рало hyar
рамо rooma
рана harwe harna
ранен harna
ранен за време arinya
рано arinya
ранявам harna-
раста gala-
растение дълго виещо се earuile, uile
растение olva
растящ taile
реален anwa
рев ngwaw
регион meena
ред teema
ред зъби anka
редица teema
редица тенгвар teema
редове -as
режа rista rista-
резе tangwa
река kelu, kelume, siire, kelume sir-
река sindi, nen, siire sir , -duin
релеф на щит tolmen
рецитирам glir-
решен kauka, kuuna, raika
риба lingwe
рибарче (риба) halatir+n-
рибка hala
ридаещ quaine
рисувам teith-
рицар vagor
роб mool thangii
роба waima
робство mool thangii
рог taru, tilde
рог (анат.) tarka, rasse, -til+d-
рог (муз.) romba
рогат tarukka
рогът на Улмо hyalma
род hostar
род nosse
род noore
роден nostare
родени по-късно apanonar
родина noore,-nor
родител ontaro(ontaaro) (female: ontare)
родители ontani
роднини nosse
рожден ден nosta
роса rosse
рояк nierwes
руна kerta certh, pl. cirth
руно ue
русалка oar+n-, oarisoarits-
рухвам ataltaataltane
ручей nelle
ручейче siril
ръб на дреха riima
ръб reena
ръб острие reena, riima
ръка дясна forte
ръка quaare, maa
ръка rankoranqui
ръка (след прилагателно) -maite
ръкопис parma
ръмжа nuuru
ръмжа yarra
ръмжене nur
ръст taarie dol
рязък naraka
с pirukendea
с o an
с покрив telda
с разрешение leneeme
са toi
сам erya
сам er
сам erda er(e)- , erui , ereb-
самият аз anim
само
самота eresse
самотен eressea
самотен erda er(e)- , erui , ereb-
сапун lipsa
Сатурн Lumbar
сатър -rist
сбогом namaarie navaer
сватба vestale
свеж wenya
свежест ween
светвам kalya
светилище yaana
светлина дневна aure calan
светлина звездна ilma, silme
светлина искряща rilma
светлина kala calen , galad
светлобежов marya
свето място yaana
светъл kalina calen , galad
светъл като звезда elvea
светъл лъч alka
Светът Palurin
светя faina-
светя kala, alka, kalli, kalta, siila kal-, gal-
свещ liikuma
свещен aina, aire
свиня
свирач simpetar
свирещ simpise
свирка rotse, simpa, simpina
свиря telia-
свиря на свирка simpeta
свободен latin(a), mirima
свод telluma, teluumen
свредел teret
свързан с -ie
свързване yanwe
свършвам се metya
свършен vanwa
свят ambar, arda ambar
свят aina, aire
свят и царствен airetaare, -ri-
сграбчвам mapa
сграда (от дърво) ampano
сграда ataque, kar+d- adab, car
себе си anim
север formen, forte for(o), foron, forod
северен formenya foron
сега sii si
сега sin si
седмица enquie enquie
седмица (Валинор – 5 дена) lemnar
седя haara-, ham hav-
сека pelekta
секира -rist
семе erde
семейство nosse
сенки duath
сено sara
сенчест halda, laira wethrin
септември Yavannie Ivanneth
серия teema
сестра onoone (blood-kin), selerselli
сечение venie, venwe
сея rer(y?)arende
сив hiswa, sinde, sinda mith- , mithren , thin(n)-
сив winde
сива страна sindanorie
Сивоелфически sindarinwa
сигурен tanka
сигурно tanka
сила tuure
сила ангелска balan, мн.ч. belain , bal
сила жизненост laisi, laito, tuo, weasse, wie
сила притежавам heru
сила физическа poldore, tuo
силен tulka thalion
силен физически polda
силен буен wea
Силмарил Noldomire, Silmaril-ill-
Силпион Silmerosse
син luune
син yondo, -ion+d- -ion
син (цвят) lhun, luin
Синдарин Sindarin
Сини планини Luunoronti
синьо elu
синьо-блед helwa, winde
синьо-сив winde
сирена морска сирена oar+n-, oarisoarits-
Сириус Nielliun, ielluune, iern, inwa („blue
bee“)
сироп pirya
сияен alkarinqua, ankalima
сияние alkar(e), faire
сияя kala, alka, kalli, kalta, siila kal-, gal-
сияя sisiila (frequentative)
сказание lumenyaare, nyarna, nyaare
скала karka tol
скачам halta- cab-
скачам tuia
скиталец telkontar
скитам revia-
скитане raane
скитник randir
склон amban
склон pende, talta
скок еленски cabed-en-aras
скоро rato
скорост horta
скреж ringwe
скривам halya
скривам telta
скривам esgel-
скривам dol-
скривам се loom(y?)a, moru dol-
скрит halda
скрит foina, furin, hurin, tumna dolin
скрит halda, muina
скръб mornie(букв
„тъмнина“)
скръб nyeere
скъп melin, melda, moina
скъпоценен камък miire, -miir
скъпоценности sinqui
скъсвам narki
слаб fim-
слаб строен ninde, teren(e)
слава alkar(e) aglar
славей loomelinde, morilinde
славен alkarinqua, alkarin
славя laita egleria-
слагам seere
слана ringwe
след ala ab
следа (от крак) runya
следвам hilya
следващ ento
слива pio
слон andamunda
слуга mool
служа buia-
слух lasta -lhaw
случва се mart-
слушам lasta last-
слънце AnarAnaar- anor
слънце Ankale („radiant one“), Uurion
слънце Aur, Uur, Uuri, Uurinki, Urwen
слънце Uurin+d-
слънчев ден Anarya
слънчева светлина aare
смалявам се piika
смел kanya, verya
смел astaldo
смелост verie
смелост kaane
сметка quentale
смея verya bertho-
смея се gladha-
смирен nukumna
смрад usque
смърт естествена firm
смърт unquale, nuru gurth
смърт (болезнена) qualme
смърт (естествена) faire
смъртен firima, fiirimo
смъртен (човек) fire, hilde, -hil+d-, -kil+d-
смъртен ужас nguruthos
смъртна сянка nuuruhuine
смятам not- genedia-
снеговит is lossen
снежен is lossen
снежинка nieninque
снежинка като … nieninquea fanuilos
снежно-бял fanuilos
сняг nique
сняг (паднал) losse(ITE) loss
сняг (паднал) olos(se) (поет.) loss
сок pirya, saava
спалня kaimasan-mb-
спешност horme
спира (3 л. ед. ч.) taapetampe
спирам pusta- (trans & intrans as verb) dar-
спирам hauta, tyel-
спирантна съгласна surya
сплъстена коса fasse
сполучлив herenya
спомен enyalie
споразумение weere
спорт tyalie
спуска се sintasintane (безлично)
спускам се luvu
спускане rimpa
спя (леко) lor, muru-
спящ loralya
сребро telempe, ilsa (mystic name)
сребро telpe (from Telerin), tyelpe celeb
сребро (поет.) silme
сребърен telemna, telpina, tinda
сребърна луна silme-raana
сред im
среден ende, endya, enya Ennor
Средната земя Ambarenya, Endambar, Endamar, Endor Ennor
Средната земя Entar(da) (notalinor)
среща omentie
срещам omenta govad-, мин.вр. govannen
срещу dan
сръбвам salpa
сръчен formaite
сръчен maitemaisi
сряда Orgilion
става mart-
стар enwina iaur
стар (изморен от годините) ingem
стар (на години) linyenwa
стар износен yerna
старец
стая marde, teluume sam(m)
стая дървена ampano
стая sambe sam(m)
стебло на тенгва telkotelqui
стегнат tunga
стегнат tunga
стена ramba ram
стена с ров ossa
стенание miule
степ sara
степен (на тенгвар) tyelle
стимул suile
стискам tangwa luithia-
стих lirit, laire
стопор tampa
страж tiris tirith
стража tiris tirith
стражева кула tirion
страна noorie -nor
страна arda
странник randir
странстване raane
страст maile
страстен mailea
страх kaure daedelos
страх osse del
страхувам се aista gor-
стрела pilin+di
строеж ataque, tanwe
строен ninde, teren(e)
строител samno thavron
строя karakarne
стръмнина pende
студ ring
студен ringa, ringe
студено ringa, ringe
стъкло hyelle heledh
стъкълце lipil
стълб дървен samna
стълб tulwe, tarma
стъпка (мярка за разстояние) ranga
сумрак yuale, yuukale uial
сумрак undoome
супа sulpa
суров naraka
сутрешен arinya
сутрешен сумрак minuial
сутрин kale, arin
сух parka
сухожилие tuo
сфера koronkorn-
схватлив sikahonda
схватливост handasse
считам not- genedia-
счупен raakina
събирам hosta
събирам onot-
събирам се sanga
събирам се hosta
събличам се helta
събуден kuile
събуждам се koiva (непрех.), koita (прех.)
събуждане kuive, kuivie
съд съдина vene
съд за пиене sungwa
съдба ambarta, umbar+t- amarth
съдба manar, mande (usu.final bliss)
съдба maranwe
съдина vene
съединение yanwe
създавам onta / ooneontane
създание onna
създател samno thavron
създател ontaro, ontaaro (ж.р.: ontare) -dan
съкровище foa, harwe, harma
съкровище oikta
съкровищница harwe
сълза nie, niire
сълзи nienaite nirnaeth
съм na na , n-
сън fuume
сън oloore, olor
сън murme, loore
сънен lorda, murmea
сънлив lorda
сънувам oltha-
съпруг verno
съпруга vesse
сърбам salpa
сърп kirka
сърце indo
сърце (анат.) hoon, hondo
сърце (емоции) oore, -or-oore-
сърцевина ende
със o an
същински anwa
същност fea, oore, -or-oore-
сядам haara-, ham hav-
сянка loomin, laime dae
сянка loomin, lumbe, mordo
сянка дълбока fuine, huine
сянка тежка lumbule
сянка от вещ leo
тoзи hon
тази hen
тайна foole, muile
тайна foole, nulla, nulda, muina
тайни nolwe
талаз kelume falma
там en ennas
там enta
там където yassen
танцувам lilta
тапа tampa
татко atto ada
твой lyaa lin
твърд tarya
твърд tulka, voronwe
твърд sanda, tanka, tulka
твърд tarya
те -nte aen, le
теб lye le
тегло caul
тегля tuka
тежък lumna, lunga
тези hin
тека kelume
Телер falmarin+di, falmar+i, Teler+I
Телери Falanyel+di, Soloneldi, Solonyeldi, Mirimor
Телерите (общо название) Telelli(e)
Телерски Telerin
телесен sarkuva
теменуга helin
тенгвар поредици tinkoteema, kalmateema, parmateema, tyelpeteema
тесен lenwa, arka
тесто makse
течащ siirima, uulea, sirilla
тече lutu-, sir-
тече бавно nornoro-
течен siirima
течение (на река) rant
ти -lye le
Тингол Sindo
Тинувиел Tindoomerel
тих er
тих dinen
тичам cel-
тишина din
тласкане hoorea
тласък hoore
то -s ha
това si, sina han, sen
това tanya
това място iimen
тогава taare (сравни ‘iire'“когато“)
тогава enyaare
тогава san
той -ro ho, e
толкова tana
топка koronkorn-
топка koronkornen
топола tyulusse
тополи lintyulussea
топъл lauka
тор
тормозя trasta-
Торондор Sorontar
торя tiuya
точа вода kalpa
точка nasta, tilde, -tiltild-, mente til-
точка tikse
точка (в пунктуацията) putta
точка над написаното amatikse
точка под написаното nuntikse
тояга wand(i)l
траектория inge
траен sanda
трева salque
треперя tintila
трепкам tintila
триъгълник neltil+di, nasta
трол torog
трон mahalma
троша hat-hante
трудя се moota muda-
труп quelet+s-, kaivo, loiko daen
тръба roota
тръба (муз.) tumbe, romba, hyoola
тръбен звук rooma
трън erka
трън nasse
трънлив ereg
тръстика liske
трябва да boe
тук sinome nef , si
Турин Tuurindo
тъга nyeere
тъка lanya
тъкан lanat
тъкан winda
тъкан lanne
тъкачен стан windele, lanwa
тъкмо обратното laa, lala, lau, laume lau
тълпа horma, rimbe
тълпа rimbe, sanga
тълпа множество sanga
тъмен huiva
тъмен luurea
тъмен nulla, tumna
тъмни сенки morchaint
тъмнина loome, lumbule, moore, mornie duath , mor
тъмнина mordo mor
тънък pinque
тънък tereva
търговец makar
търговия mankale
търгувам manka bang-
тя -re he
тягостен lumna
тяло rhaw
тях han
у vi, nedh
убежище hoopa, koopa, koopas, londe lond
убежище hopasse lond
убежище yaana
убивам maka- dag-, мин.вр. dangen
убит ndengin
уви ai nae
увивам waita
угар malwa, marya
угасва quela, winta winte/wintane fir-
угощение merende, meren+d-
удавен quorin
удвоявам tatya
удовлетворявам faryafarne
удрям tam(y?)atamne tamma-
удължавам palu-, palya-
удължавам taita
удължен taina
удължение taile
уединение eresse
ужас osse del
ужасяващ girith
ужасяваща смърт dungorthed
ужасяваща участ naeramarth
Уйнен Uinen+d-
укривам се loom(y?)a, moru dol-
укрит foina, furin, hurin, tumna dolin
укрит halda, muina
укритие esgel
улица malle rath
улов halme
ум handele
ум handasse
умел maite
умен handa
умен sikahonda
умение curu
умирам waana fir-
уморителен lumna
Унголиант Ungoliante, Ungweliante
унизен nukumna
Уоруик Kortirion
Уоруикшир Alalminoore
управлявам tur(y?)aturne
управлявам heru
Уран Neenar
урва ollo, oldo
усамотен erda er(e)- , erui , ereb-
успех heren
уста anto, assa, pee carach
установявам tulka
устие ethir
устие etsir
устойчив tulunka
устройство tanwe
утро artuile, tuile
утро kale, arin
ухание holme
участ ambarta, umbar+t- amarth
участ manar, mande (usu.final bliss)
участ maranwe
участ ambarta, umbart+ amarth
учен istyar istar
учен човек istyar istar
факел calar
факел yulma
факел kalma
фамилия nosse
Фантур Vee
фар kalmindon
фар kalma
Феанор Feanaaro
Февруари Neenime Ninui
фестивал merende, meren+d- mereth
фея на пяната wingold-
филиз tuima
филиз liante
флейта simpa, simpina
флет talan
фонтан ektele, kektele
форма kanta, -kanta
форма venie, venwe
фурна urna
хазна harwe
хапя nak-
характерен vanima
хваля egl-
хващам atsa gad-
хващам с ръка mapa
Хитлум Hiisiloome,iisilumbe
хлад ring
хладен him-
хлопам tamba
хляб masta basgorn, bass
хляб korne
хобит perian, мн.ч. periannath
ходило talas, tallune
хора (събирателно) -(h)oth, мн.ч. -men , -rim
хора hos
хора nosse, lie
Хора и Елфи Eruseen („деца на Еру“)
храброст kaane
храбър kanya, verya
храбър astaldo
хралупа ronta, rotwa, unque, suuma
храм korda
храм yaana
храна apsa
храня се mat
храст tussa toss
хребет pinnath
хроника luumequenta
хрътка huanhuun-
хрътка ronyo
хълм oro-, ambo, tundo amon
хълм самотен в поле tol dol
хълм самотен и кръгъл tolmen
хълмче noola
цвете loote, -lot loth
цветен прашец malo
цвят (на цвете) lokte
цвят (на цвете, бял) losse
целувам mib-
целувки miquilis (pl.)
център peltaspeltaksi
център ende enedh
цепка sanka
цепнатина hyatse, kilya, yaawe, sanka
цепя hyar(y?)a
чайка maiwe
чакам dar-
чакъл brith
чао namaarie navaer
часовой tiris tirith
част kirma
чаша yulma
чаша suulo
чезнещ quelie -beleth
челюсти anka, nangwa carach
червен karne, aira- car-, caran (caradh преди r)
червендалест aira-, roina
червеногръд karneambara
червеношийка karneambara
черен morne, more, mori- mor-
череша pio
черна бездна moria
чернота moore mornie
чертеж halme
черупка hyalma
чест rimba
четвъртък Oraearon
чиния vene
число noote
число hosta
чист poika
чифлик osta
човек atan adan, мн.ч. edain
човекоядци Sarquindi (pl.)
човешки firya
чрез ne
чувам ten-
чувствам matha-
чудовище ulundo, Uuvanimo
чужд ettelen palan-
чук namba dring
чук срещу врагове glamdring
чукам tam(y?)atamne tamma-
чупя raaka
чупя на две terhat-
чупя на парчета hat-hante
шайка horma
шепа kambe
шепот lusse
шептя lussa-
шип erka
шип nasse
широк landa, palla land
шия lanko
шлем kassa thol
шпиони ethir
шум ran
шум от буря raumo
шум от вятър suu
шумен raavea brui- , bruin-
щастлив съм valina
ще -uva
щит turma
ъгъл egladil
-ът (определител член) i
юг hyarmen harad
южен hyarmenya har(a)-
юзда rihta
Юли Kermie Cerveth
Юни Naarie Norui
юноша laisi, laito
Юпитер Alkarinque
Юпитер (планета) Morwen, Silindro
ябълка cordof
Явана Paluurien, Yavanna
яд orme ruth
-яем -ui
яздя nor-
ям mat mad-
яма
Януари Narvinye Narwain
ярем yanta
ярка искра gil
ярка светлина galad
яркост alkar(e), rilya, rille
ярост orme ruth
ярост aha -ruth
ястие apsa
-ящ -iel