Задругата на пръстена

Интересни факти за Задругата на пръстена

  • Въпреки, че Дейвид Бауи искал ролята на Елронд тя била дадена на „агент Смит” — Хюго Уйвинг.
  • Иън Холм, който играе Билбо Бегинс, е озвучавал гласа на Фродо в анимационния филм на Би Би Си „Властелинът на пръстените” от 1981 година.
  • Продуцентът Тим Сандърс напуснал след първоначалните снимки.
  • Илайджа Ууд по гащи и тениска отишъл на някакви хълмове където негов приятел заснел видеото, с което кандидатствал за ролята на Фродо.
  • Даниъл Дей-Луис отказал ролята на Арагорн.
  • В пролога двама от Деветимата крале са Джон Хоу и Алън Лий.
  • Тъй като Джон Хоу и Алън Лий са най-известните художници по Толкин, за П. Джаксън било много важно да ги вземе „на борда”. Лий бил проследен до едно съвсем малко селце в Дартмор, Англия където получил пратка с „Божествени създания” (1994) на П. Джаксън и писмо с намеренията му. Те проследявали всеки метър на пратката, но останали изненадани когато само след 3 часа, Алън им казал, че би се радвал да работи с тях. Междувременно Хоу работел в Швейцария, и тъй като никой не пресметнал правилно часовата разлика между Нова Зеландия и Швейцария, той позвънил в 2 часа през нощта. Той казва, че най-голямото притеснение било докато чака П. Джаксън да свърши речта си и да каже „да”.
  • Ню Лайн настоявали за пролог от 2 минути. Какво получили — 7 минути и половина.
  • Първоначално смятали прологът да се разкаже от Илайджа Ууд, но се сметнало, че информацията е доста „тежка” за героя на Фродо. Иън Маккелън също записал гласа си за пролога, но се решило, че Гандалф не е подходящ. Накрая избрали Кейт Бланшет заради вечния живот на елфите.
  • Мостът в Хобитово е построен от новозеландската армия изцяло от полиестер.
  • Трябвало да има 144 хобити на рождения ден на Билбо. Но ограничения в бюджета не позволили повече от 100.
  • Тортата за рождения ден на Билбо имала 111 свещички, които почти подпалили полиестереновия кейк.
  • Били направени два Торбодън-а. Единият за хобитите, а другия с 33% по-малък за ръста на Иън Маккелън, както и за по-малките варианти на книгите по рафтовете.
  • В първия ден от снимките, един каскадьор разместил рамото си в сцената, в която хобитите бягат от пътя, за да се спасят от Черния конник.
  • Някои от посетителите в „Скокливото пони” ходят на кокили, за да се засили диспропорцията между тях и хобитите.
  • Въпреки че понито Бил е част от задругата, режисьорът решил да не използват кон, който да водят из планините. Проблемът бил решен по стария начин — двама души, един зад друг маскирани като кон.
  • Огромните дървета в Лориен са направени от гума.
  • Кулминационната битка с уруките в „Задругата” била снимана при температура около 37 градуса. Много от статистите, играли урук-хаи, били изнасяни заради изнемогването им от горещината.
  • Стрелите на Леголас в битката са компютърно дело. Физически невъзможно е, дори за най-умелия майстор на лъка да стреля толкова бързо.
  • Охраната около снимачните площадки била засилена. Били заловени трима, които се опитали да навлязат.
  • Толкин обществото въобще не одобрявало П. Джаксън, но след като през 1968 Толкин продал правата за филмова продукция за 15 000 долара, нямало какво да правят. Внукът на Толкин, Саймън, подкрепил продукцията, което не се харесало на роднините му. По-късно синът на Толкин, Кристофър, оттеглил възраженията си.
  • Снимането на трилогията „наляло” в икономиката на Нова Зеландия 200 млн. долара. Правителството дори назначило министър по „Властелинът на пръстените”, който да оползотворява ресурсите идващи от филма.
  • Фенове на трилогията имали шанса да видят името си във финалните надписи срещу 39.95 долара.
  • Въпреки, че филмът в Англия бил определен като „подходящ за всички възрасти” се сметнало, че съдържа сцени неподходящи за малки деца. Това е третият филм след „Джурасик парк” (1993) и „Изгубеният свят: Джурасик парк” (1997), който е определен по този начин.
  • Филмът останал в американското „Топ 10” цели 13 седмици.
  • През август 2002 DVD версията поставила рекорд във Великобритания с продажби за 2.4 млн.
  • Хобитово било построено година преди снимките за да изглежда обикновено, заселено място със своите засадени зеленчукови градини. Дължината на тревата се регулирала не с косачка, а с овце, които периодично били пускани да я пасат.
  • Всяко листенце върху голямото дърво до Торбодън е направено ръчно от отдела по реквизит.
  • В крайна сметка били направени 29 костюма за Духовете на Пръстена.
  • При съвета на Елронд, във фона постоянно падат листа, за да стане ясно, че събранието е на открито. Това означава, че 6 екипа били поставени върху сцената на действието, за да пускат листа на различни интервали. Освен това трябвало да се съберат чували и чували с листа през есента. Разбира се, окапалите листа лесно стават кафяви. За това голяма част от листата били индивидуално боядисани.
  • Гумено, ужасяващо лице е поставено върху Иън Холм когато вижда Пръстена в Ломидол. Холм толкова я харесал, че екипът му направил метална за полицата над камината и му я подарили след последните му сцени във филма.
  • Докато Задругата се бори със снега Леголас се разхожда върху него.
  • Светещата врата, която води в Мория, е направена от същия материал, с който се правят фаровете и „котешките очи” на колите.
  • Дизайнерът Грант Мейджър сам превел на джуджешки надписите по гроба на Балин. После се ужасил когато разбрал, че специалист по Толкин е бил там и много се обидил когато видял сред надписите „Джо беше тук”. Претърсили писанията, но не открили нищо; само научили, че специалистът, който приемал насериозно всичко свързано с Толкин, бил жертва на шега от страна на дърводелеца. По-късно храбри фенове публикували скрийншотове с надписи „Джон беше тук” и „Произведено в Нова Зеландия”. След това екипът се обърнал към друг експерт по Толкин за образци от оркски език. Оказало се, че в книгата има от там където орките са обезобразили статуята на краля. Било възможно орките да са надраскали слова и по гробницата на Балин.
  • Домът на Галадриел — Лотлориен е най-голямата миниатюра за трилогията.
  • Доста конски косми били внесени в Нова Зеландия за изработване на перуките.
  • Когато „Ню лайн” заплашили да прекратят продукцията новозеландското правителство издало нов закон.
  • Въпреки, че доста от сцените на Иън Холм са в Хобитово, той всъщност никога не стъпил там, а играл пред т. нар. „син екран”.
  • Нощните викове на опосумите са използвани за звуците издавани от орките в Мория.
  • Основните звуци за трола са съчетание от тези на морж, тигър и кон.
  • Сценарият се пренаписвал всеки ден от 18 месечния снимачен период. Повечето реплики били добавяни от актьорите, които много се вживели в ролите си.
  • Тъй като кадрите били доста сложни, те се правели на компютър в процес наречен „пре-визуализация”. П. Джаксън получил доста указания от Джордж Лукас и продуцентът на Междузвездни войни Рик Макколъм от Скайуокър Ранч. Когато се върнал в Нова Зеландия той назначил доста тъкмо завършили специалисти за бъдещите си проекти.
  • Неактьорският персонал възлиза на около 3 000 души, 300 от които в арт-отдела.
  • Weta направили 58 миниатюри, които били толкова големи, че ги наричали гигантюри.
  • Дизайнът на хобитовите крака отнел около година. Процесът на слагането им върху истински крака отнемал час и половина.
  • Сцена, в която Задругата бяга от урук-хаи по бързеите на реката пропаднала тъй като неочаквано наводнение в Куийнстаун отнесло снимачната площадка.
  • Орките от Мория са по дизайн на Джон Хоу.
  • За Графството са построени 28 хобитови дупки. Естествено всичките различни.
  • За филм с толкова голям бюджет не е рядкост екипът да е разделен на две или три части и да снима едновременно. Тук доста често екипът е разделен на 6-7 части.
  • В Хобитово има 47 комина.
  • Композиторите свършват работата си по даден филм за 6-8 седмици. Докато „Задругата” се появила по кината Хауърд Шор вече бил работил 2 години.
  • За музикалния фон на гонитбата в Мория, Хауърд Шор искал тежки песнопения затова към Полинезийския хор били включени няколко огромни ръгбисти.
  • Бюджета на филмите е 350 млн. долара. Може би трябва да добавим и още 200 за реклама и маркетинг.
  • Няма субтитри за думите на Арвен когато призовава реката за помощ. Според „Енциклопедия на Арда” тя казва: „Nin o Chithaeglir lasto beth daer; rimmo nin Bruinen dan in Ulaer“, което приблизително означава „Води на Хисаеглир, чуйте повелята на думите, връхлетете, води на Бруинен, върху Духовете на Пръстена”.
  • През свободното си време когато не снимали, членовете на Задругата карали сърф в Нова Зеландия. Сред тях бил и Виго Мортенсен, който веднъж паднал и размазал половината си лице. На другия ден, гримът не успял да покрие охлузеното и подутото. Затова П. Джаксън снимал само откъм едната му страна. Това е сцената в Мория където се бият до гроба на Балин.
  • Главите „Един дългоочакван празник”, „Пряк път към гъбите”, „Мостът на Хазад-дум”, „Лотлориен” и „Краят на Задругата” от „Задругата на пръстена” са казани в реплики в подходящи моменти с изключение на „Краят на Задругата”, която се загатва още при Огледалото на Галадриел. „Гатанки в тъмнината” — глава от „Хобит” също е спомената. В разширеното издание Иън Холм (Билбо) започва с пролога от книгата „За хобитите”.
  • Първоначално П. Джаксън смятал да включи Том Бомбадил. Докато хобитите ходели през гората трябвало да видят човек с шапка и да чуят песента на Стопанина. Време за тази сцена обаче не останало.
  • Новозеландската армия попълвала големите бойни сцени, но се наложило да отиде на мироопазваща мисия в Източен Тимор.
  • Орландо Блум кандидатствал за ролята на Фарамир, но бил избран за Леголас.
  • Когато трейлърът на задругата попаднал в интернет бил изтеглен 1.6 милиона пъти за първите 24 часа.
  • За високотехнологичните задачи по филма била създадена компютърната програма MASSIVE, която правела CG орки, хора и елфи. Дигиталните същества можели да „мислят” самостоятелно, да различават приятел и враг заради индивидуалните зрителни полета. Екипът на П. Джаксън можел да „цъкне” едно създание от 20 000-на сцена и да погледне през очите му. Различните раси имали различни бойни стилове.
  • Първоначално се смятало орките да са изцяло дигитални образи.
  • Първоначалната дължина на „Задругата” излязла около 4 часа и половина.
  • Хобитите трябвало да са с височина 3-4 фута — доста дребни спрямо Гандалф (7 фута). Това често се постигало с изкуствена перспектива като Иън Маккелън стоял по-близо до камерата отколкото Илайджа Ууд. Това мамело окото и правело Гандалф доста по-висок.
  • За да направят изкуствената перспектива по-интересна, членовете на екипа изобретили съвсем нова система, състояща се от макара и платформа. Когато камерата е в движение изкуствената перспектива става очевидна и затова актьорите се движели заедно с нея. Освен това се използвали три вида кукли (огромни, нормални, малки) заради взаимодействията между героите.
  • За закуската на актьорите и останалия персонал отивали 1460 яйца.
  • Повече от 1600 чифта специални уши били използвани. Те се приготвят в специална фурна по 24 часа 7 дни в седмицата. При махане ухото нямало как да не се нарани. Затова даден чифт можел да се ползва точно един път. Хобитовите крайници били проследени до черния пазар, но Дом Монаган (Мери) си спасил своя чифт.
  • Лив Тайлър оставила своя чифт елфски уши на таблото в колата си. Когато се върнала те се били разтопили.
  • Доминик Монаган (Мери) трябвало да носи дебел костюм пълен с пяна за типичното хобитово коремче. Пиел по 3 литра вода на ден за да не се дехидратира от жегата.
  • Шон Остин трябвало да качи 30 фунта (15 кг) за ролята си на Самознай.
  • Виго Мортенсен сам изпълнявал каскадите си. Той настоявал да използва истински стоманен меч вместо типичните за филмите леки и безопасни алуминиеви и гумени, които били правени с хиляди за мащабните битки.
  • Орландо Блум направил доста от каскадите си. Резултат — счупено ребро.
  • Когато Сам се втурва в реката след Фродо Шон Остин стъпва върху къс стъкло, което стърчало от речното дъно. Кървяло толкова силно, че Шон бил откаран по въздуха до болницата.
  • Картата, която Гандалф разглежда в кабинета на Билбо, е копие на тази, която Толкин рисува за „Хобит”.
  • Шон Бийн (Боромир) започнал кариерата си в ТВ сериал като войник от времето на Наполеон. Името му било Ричард Шарп. По-късно често се изявявал в реклами с думи от рода на „Умна идея (Sharp idea)”. След като докосва Нарсил той казва „Още е остър (Still sharp)”.
  • Кристофър чете „Властелинът” веднъж годишно и е единствения от екипа, който лично се е срещал с Толкин. Той е първият избран актьор заради познанията му, а честите му посещения в гримьорната спомагали за изграждането на чудовищата.
  • Джон Рис-Дейвис (Гимли джуджето) е най-високия от участниците в Задругата — 6 фута и един инч (186см).
  • Трите трола, вкаменени от Гандалф в „Хобит” са фон на сцената, в която хобитите и Бързоход почиват след приключението на Амон Сул.
  • През 2001 във Филмовия Фестивал в Кан, 20-тина минути от филма били прожектирани в един замък — тогава за пръв път актьорите видели завършени кадри.
  • Столицата на Нова Зеландия, Уелингтън, била преименувана Средната Земя за премиерата на „Задругата”.
  • „Задругата” първи получил годишната награда на Американската Филмова Институция.
  • Децата на П. Джаксън са записани в финалните надписи на „Задругата” като „сладки хобитови дечица”.
  • Първоначално Мирамакс обещал пари за два филма, после променил броя — „Властелинът” трябвало да е един филм. Затова П. Джаксън започнал да обикаля всички студия и последно отишъл В Ню Лайн. Само при първоначалната презентация, основаваща се на анимационно филмче и няколко скици, продуцентите им казали, че са луди да искат пари за два филма. Трябвало да се направят три.
  • Кейт Бланшет се шегувала, че взела ролята на Галадриел, защото винаги е искала заострени уши.
  • Сър Иън Маккелън изговарял словата на Гандалф с акцента, който Толкин имал.
  • Гандалф си удря главата в тавана на Билбо не по сценарий. Иън Маккелън се сблъсква случайно, но П. Джаксън бил доволен заради усърдието му да продължи и след грешката си. Затова оставил момента.
  • Виго Мортенсен (Арагорн) говори датски, испански и английски и помолил да пренапишат сценария за да може героят му да говори повече реплики на елфически.
  • Оркските ковачници показани в „Задругата” са всъщност пещите на WETA където правели оръжията за филмите.
  • Елфическите думи казани във филмите са не само директни цитати от книгата, но и са проверени в речника на Толкин за този език. Елфическият лингвист Андрю Джак използвал записи, в които Толкин четял книгите си, за да насочи правилно произношението на актьорите.
  • Различният нюанс на синия цвят в очите на елфите разкрива расата им. Елфите от Лотлориен имат светлосини, а тези от Ломидол тъмносини.
  • В кино версията на „Задругата” когато Сам казва на Фродо, че никога не е бил по далеч от къщи, може да се види преминаваща кола в горния десен край на екрана. Внимателното гледане потвърдило това. Някои казали, че видели пушек, други слънчеви отблясъци от стъклото на превозно средство. В DVD версията определено няма кола, само пушек. В коментарите към разширеното издание П. Джаксън казва, че проверили всеки отделен кадър но кола няма, само някакви отблясъци. В същото издание Джон Гилберт признава, че кола имало, а в по-късно интервю на П. Джаксън и той признал. Въпреки това, кола в DVD-то няма.
  • Тортата на Билбо за малко да изгори по време на партито, но Иън Холм умело довършил сцената.
  • Повече от 12.5 милиона пластмасови пръстенчета са направени за да се изработят „металните” брони. Две дружини хора постоянно изработвали нови и нови брони. До края те останали без отпечатъци на палците и показалците си.
  • 20 от 30-те минути за надписите след края на „Задругата” са за членовете на официалния клуб „Властелинът на пръстените”. Сред тях са и Питър Джаксън, Илайджа Ууд, Шон Остин, Доминик Монаган, Били Бойд, Иън Маккелън, Виго Мортенсен и много други от екипа.
  • Картините над камината в Торбодън са на П. Джаксън и Фран Уолш (продуцент и сценарист).
  • Виго Мортенсен в свободното си време където и да ходел винаги носел меча си, за да остане в ролята на Арагорн. Няколко пъти бил разпитван от полицията след като демонстрирал уменията си на публични места.
  • Когато Фродо пада в снега и изпуска Пръстена е показан близък кадър на Пръстена с хобита на заден фон. За да останат и двата обекта във фокус се наложило използването на гигантски пръстен — 6 инча в диаметър (15 см).
  • Писъкът на един от Деветимата конници в „Задругата” е на продуцентката и сценаристка Фран Уолш.
  • Една от неясните думи на Гандалф към пеперудата е „Гуахир” — името на Краля-орел, който по-късно го спасява от Ортанк.
  • Билбо казва „I’m not at home (Не съм в къщи)”. „Not at home” е глава от „Хобит”.
  • На актьорите често им се налагало да летят с хеликоптер до мястото на снимките. Шон Бийн (Боромир) се страхувал от летенето и би летял само в най-краен случай. Той тръгвал два часа по-рано от базата в полите на планината, естествено облечен като Боромир, за да достигне върха където се снимало преминаването на Карадрас. Другите можели да го наблюдават от въздуха.
  • Докато се снимали сцените за река Андуин, едвам успели да изкарат от лодките Джон Рис-Дейвис и Орландо Блум.
  • Някои заснети от П. Джаксън сцени са същите като от анимационния филм от 1978 (Ралф Бакши).
  • На Билбовия рожден ден той казва „Гордокраки” (Proudfoots) и един хобит с огромни крака на преден план отговаря „Гордокраци” (Proudfeet). Тези кадри са специално заснети, защото П. Джаксън искал да отдаде дължимото на анимационния филм от 1978 година.
  • Ам-гъл в задругата е коренно различно създание от това в другите два филма, защото е продукт на по-ранен дизайн. Той се вижда едва-едва отчасти заради това си несъответствие, отчасти заради истинския си дебют в „Двете кули”. П. Джаксън се шегува, че след 20-30 години ще направи ново издание а ла „Междузвездни войни” за да поправи това.
  • Кино лентите в кината на „Задругата на пръстена” носели името „Смяна на сезоните”.
  • Питър Джаксън твърдо бил решил всички хобити да бъдат изиграни от британци. Какво се оказва — само Били Бойд и Доминик Монаган били англичани. Затова пък получили важната задача да въведат Илайджа Ууд и Шон Остин в британската пъб-култура.
  • Когато в Ломидол Фродо прелиства книгата на Билбо попада на страница с руни, които се превеждат така: „Застани до сивия камък, когато дроздът запее и залязващото слънце в деня на Дурин ще огрее с последните си лъчи ключалката”. Тези руни са цитат от „Хобит” и казват как ще се отвори вратата към Самотната планина.
  • Кристофър Лий (Саруман) си счупил ръката като я блъснал с вратата на стаята си.
  • Понякога при близък кадър на Пръстена чуваме дрезгав глас, който повтаря едно и също. Това е Саурон, а думите са на езика на Мордор: „Единствен пръстен ги владее, единствен той ще ги открие, единствен вси ще ги сбере и в тъмнина ще ги обвие”.
  • Хобитите в „Задругата на пръстена” винаги вървят от ляво на дясно. Никога обратното, тъй като ляво-дясно било прието да показва пътя им от запад на изток.
  • На празненството на Билбо, Пипин е от музикантите и свири на китара.
  • Когато Мери и Пипин взривяват фойерверка се чува пронизителен вик. Това е Били Бойд, който не знаел, че фойерверкът наистина щял да експлодира.
  • Доминик Монаган (Мери) първоначално кандидатствал за ролята на Фродо. Друг, който не получил ролята на Фродо, е Джейк Гиленхал.
  • Ума Търман и Луси Лоуес също отказали заради бременността си. И двете забременели след като им бил даден сценария за ролите на Арвен и Галадриел. Така първоначалната визия на „Властелинът на пръстените” се променила — на тяхно място по спешност били извикани Лив Тайлър и Кейт Бланшет.
  • Пеперудата, която говори с Гандалф се ражда малко преди сцената и умира малко след нея.
  • Докато се снима сцената в царевичната нива Доминик Монаган бил болен от треска.
  • Когато Билбо намира Пръстена Ам-гъл извиква „Безценното ми”. Всъщност този ден Анди Съркис не е на работа и Доминик Монаган го замества.
  • Когато Билбо прави прощалната си реч, за овациите на хобитите Доминик Монаган чете думите отделно от Иън Холм.
  • Когато Пипин го уцелва ябълката, тя наистина е хвърлена от Виго Мортенсен. Повторили сцената 16 пъти за да се получи добре и Били Бойд казва, че Виго се забавлявал неимоверно в тези опити.
  • Гласовете на Черните конници (когато стигат Графството, преди да се завърне Гандалф и когато Арвен носи Фродо) е всъщност гласа на Анди Съркис (Ам-гъл).
  • В сцената, в която Мери пита Арагорн къде ги води, а той отвръща „В пустошта”, Виго Мортенсен удря камерата с края на лъка си.
  • В една неясна препратка към книгата Билбо казва за Фродо „Той е Бегинс, не някакъв глупав Вържиколан от село Яка стомна”. Лобелия Влачи-Торбинс, която в този момент хлопа на вратата, според книгата е родена в Яка стомна от рода Вържиколан.
  • Сър Иън Маккелън обичал да дразни Иън Холм (Билбо), че с грима си той прилича на майката на Джуди Денч.
  • Репликата на Гимли от „Задругата на пръстена” „Никой не може да хвърля джудже” била заснета след „Хвърли ме” от „Двете кули”.
  • След множество обсъждания се решило да няма никакъв пролог с затрупваща информация. Когато в Лондон П. Джаксън сглобявал готовите кадри, Ню Лайн настояли за някакво въведение. Затова докато Хауърд Шор записвал музиката, в ъгъла на стаята скупчени един връз друг П. Джаксън и Джон Гилбърт, въоръжени с Avid, навързвали вече захвърлената лента за пролога.
  • Дизайнерът по костюмите, Найла Диксън, се стараела да следва описанията на Дж. Р. Р. Толкин доколкото е възможно. Пример за това е връхната дреха на Билбо със споменатите в „Хобит” месингови копчета.
  • Всеки един актьор от трилогията носел перука. Изключение е едва прохождащото детенце на Питър Джаксън — Били, което гледа смаяно историята на Билбо за троловете и има идеална коса за хобитче.
  • Питър Джаксън съхранил декорите на Торбодън, за евентуална бъдеща употреба.
  • Питър Джаксън играе селянинът пред „Скокливото пони”, който яде морков. Първоначално трябвало да пуши лула, но след няколко неуспешни вдишвания му прилошало и посегнал към заместителя.
  • Първият снимачен ден на Виго Мортенсен е на Буреносния хълм, сражавайки се с Духовете на Пръстена. Тогава и за пръв път държи в ръката си меч.
  • Речта на Боромир пред Съвета на Елронд, Шон Бийн чете от лист хартия в скута си. Това е така, защото сценарият му е едва даден предишната вечер.
  • Заради алергията към грима си Джон Рис-Дейвис не можел да се снима в два последователни дни, за да може възпалението на очите му да поспадне. Гримът на Гимли се слагал за поне 3 часа.
  • Когато Гандалф се е изправил срещу балрога, Иън Маккелън играе срещу голяма пинг-понг топка.
  • Когато Задругата тъжи за Гандалф, който е паднал в Мория е, че никой от актьорите не е срещал още Иън Маккелън, облечен и гримиран за ролята на магьосника.
  • Сцената, в която Шон Остин е под водата, всъщност е направена в съвсем сухо студио. Вентилатори издували наметалото му, а водата е добавена дигитално.
  • Когато Лив Тайлър била избрана за Арвен, тя никак не била запозната с книгите. Обаче бързо навлязла в Средната земя до такава степен, че започнала да учи елфически.
  • Авторката на текстовете на песните, изпълнявани от Ениа, Рома Райън, научила елфически за двете песни от саундтрака на „Задругата”.
  • Когато в началото на филма виждаме Фродо и Гандалф, седнали в каручката, използваната изкуствена перспектива означава, че Илайджа Ууд е на един метър зад Иън Маккелън.
  • Шон Бийн (Боромир) носи костюм от фибростъкло за сцената, в която е убит. Това е така за стрелите да се забият здраво и да не се поклащат.
  • Всъщност за последния Път на Боромир от водопада се спуска силиконово копие на Шон Бийн.
  • В началото на снимките трябвало да се реши дали софтуера ще успее да пресъздаде мащабните бойни сцени, включващи десетки хиляди войни, достатъчно правдоподобно. П. Джаксън вложил собствени средства за да постигне това.
  • В Мория, батерията за светещия жезъл на Гандалф е скрита в одеждите на Иън Маккелън.
  • Два месеца от подготовката на Орландо Блум били отделени само за стрелбата с лък.
  • Илайджа Ууд никога не носил цялата митрилова ризница. Достатъчна била предната ѝ част.
  • Сър Иън Маккелън не изявил особено желание да играе Гандалф, освен това не бил чел книгите. Но ентусиазмът на П. Джаксън бил толкова голям че скоро Иън започнал да се размотава навсякъде с книга на Толкин и да дава съвети за това и онова. Искал да бъде този Гандалф, който Професора е описал.
  • Модел за Единствения (естествено без надписа) е венчалната халка на съпродуцента Рик Порас.
  • Джон Хоу направил Торбодън да прилича на типично английско жилище. Той никога не е бил в Англия.
  • Виго Мортенсен се присъединил към снимките доста късно, нито бил срещал лично Питър Джаксън или пък чел нещо от Толкин. Но 11-годишният му син Хенри бил главния подстрекател, който го убедил да се разпише за ролята на Арагорн.
  • Четиримата актьори, играещи хобитите трябвало да отиват в гримьорната в 5 сутринта за да им сложат специалните крака, с които стояли мирно по час и половина за да се захванат здраво. Гримьорът, който слагал краката на Шон Остин се казва Шон Фут (foot — крак).
  • Шон Остин пресметнал, че в 18-месечния период на снимките цели 50 дни са отишли за техните крака без дори да зърнат камерата.
  • Ветеранът, майстор на меча — Боб Андерсън, казва, че Виго е най-добрия ученик, който някога е обучавал.
  • Елфическият музикален мотив е подобен на този от „Догма” (1999). Това е така тъй като Хауърд Шор композира музиката и за двата филма.
  • Орландо Блум е поканен да снима в трилогията няколко дни преди да завърши актьорско училище.
  • За сцената с черепите П. Джаксън помолил Weta за 200 черепа. След като ги направили той помолил за още 2000. И те били готови, но режисьорът настоял за още 20 000. Това число напълно го задоволило.

Превод: Ганчо Чомаков