Произведения на Дж. Р. Р. Толкин, издадени на български
Билбо Бегинс или Дотам и обратно1975Превод от английски Красимира Тодорова, Асен Тодоров. Илюстрации Петър Чуклев. Издателство „Народна младеж”, София, 1975 г.
Билбо Бегинс или Дотам и обратно1979Превод от английски Красимира Тодорова, Асен Тодоров. Второ издание. Илюстрации Петър Чуклев. Издателство „Народна младеж”, София, 1979 г. 318 с., 1.60 лв.
Билбо Бегинс или Дотам и обратно197?Превод от английски Красимира Тодорова, Асен Тодоров. Неизвестно. 197?
Билбо Бегинс или Дотам и обратно (комикс)1986Сценарист и художник Сотир Гелев. сп. „Дъга”, №25-35. Издателство „Септември“, София, 1986-1989 г.
Червенокосият Джайлс1988Превод от английски Теодора Давидова. Илюстрации Полин Бейнс. Издателство „Отечество”, София, 1988 г. 103 с., 0.33 лв.
За приказките1988Превод от английски Стефана Катеринска. „Театрален бюлетин”, №1, стр. 47-84. София, 1988 г.
Господарят на пръстените (комикс)1989Сценарист Кънчо Кожухаров. Художник Сотир Гелев. сп. „Дъга”, №36-42. Издателство „Септември“, София, 1989-1992 г. (Недовършен)
Властелинът на пръстените, том I1990Превод от английски Любомир Николов. Илюстрации Ясен Панов. Издателство „Народна култура”, София, 1990 г., 390 с., 22 000 тир. (подв.), 34 лв.
Властелинът на пръстените, том II1991Превод от английски Любомир Николов. Илюстрации Ясен Панов. Издателство „Народна култура”, София, 1991 г., 596 с., 22 000 тир. (подв.), 34 лв.
Силмарилион1995Под редакцията на Кристофър Толкин; Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Абагар Холдинг”, София, 1995 г., 478 с., 5 150 тир., 190 лв.; ISBN 954-58-4125-7
Недовършени предания, том I1996Под редакцията на Кристофър Толкин. Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Абагар Холдинг”, София, 1996 г., 224 с., 5 150 тир., 170 лв.; ISBN 954-58-4169-9
- Недовършени предания, том II1996Под редакцията на Кристофър Толкин. Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Абагар Холдинг”, София, 1996 г.; 304 с. ISBN 954-58-4169-9
Листо от Нигъл1996Превод от английски Кънчо Кожухаров. Сборник „Други светове”, Библиотека Фантастика №10, стр. 173-195. Издателство „Офир”, Бургас, 1996 г., 680 стр. ISBN: 9548811022
Хобит, Билбо Бегинс или Дотам и обратно1999Под редакцията на Любомир Николов. Илюстрации Дж. Р. Р. Толкин. Превод от английски Красимира Тодорова, Любомир Николов, трето издание. Издателство „Бард”, София, 1999 г., 400 с., 5.00 лв.; ISBN 954-58-5016-7
- Хобит, Билбо Бегинс или Дотам и обратно1999Под редакцията на Любомир Николов. Превод от английски Красимира Тодорова, Любомир Николов. Илюстрации Дж. Р. Р. Толкин.. Трето издание. Издателство „Бард”, София, 1999 г., 400 с., 7.00 лв.; ISBN 954-58-5016-7 [кориг.]
Властелинът на пръстените1999Превод от английски Любомир Николов, второ издание. Издателство „Бард”, София, 1999 г., 1100 с., 19.95 лв.; ISBN 954-58-5066-3
Карта на Толкиновата Средна земя1999Под редакцията на Брайън Сибли. Превод от английски Любомир Николов. Илюстрации Джон Хоу. Издателство „Бард”, София, 1999 г., 20 с., 4.99 лв.; ISBN 954-58-5265-7
Пълни приложения към Властелинът на пръстените2001Превод от английски Цветелина Крумова. Издателство „Бард”, София, 2001 г., 224 с., 500 тир., 3.90 лв.; ISBN 954-58-5270-1
Властелинът на пръстените (луксозно издание)2001Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Бард”, София, 2001 г., 1088 с., 56 лв.; ISBN 954-58-50xx-x
Силмарилион2001Под редакцията на Кристофър Толкин. Превод от английски Любомир Николов.. Второ издание. Издателство „Прозорец”, София, 2001 г., 432 с., 1 000 тир., 8.90 лв.; ISBN 954-73-3172-8
Недовършени предания2001Под редакцията на Кристофър Толкин. Превод от английски Любомир Николов. Второ издание. Издателство „Прозорец”, София, 2001 г., 560 с., 1 000 тир., 10 лв.; ISBN 954-73-3217-1
Опасното кралство2001Превод от английски Невена Кръстева. Издателство „Прозорец”, София, 2001 г., 176 с., 1 000 тир., 4.90 лв.; ISBN 954-73-3193-0
Роувърандъм2002Под редакцията на Кристина Скъл и Уейн Хамънд. Превод от английски Невена Кръстева. Илюстрации Дж. Р. Р. Толкин. Издателство „Прозорец”, София, 2002 г., 112 с., 1 000 тир., 4.50 лв.; ISBN 954-73-3276-7
Властелинът на пръстените – Задругата на пръстена2002Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Бард”, София, 2002 г., 516 с., 1 000 тир., 8 лв.; ISBN 954-58-5346-8
- Властелинът на пръстените – Двете кули2002Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Бард”, София, 2002 г., 400 с., 1 000 тир., 7 лв.; ISBN 954-58-5347-6
- Властелинът на пръстените – Завръщането на краля2002Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Бард”, София, 2002 г., 510 с., 1 000 тир., 8 лв.; ISBN 954-58-5348-4
За вълшебните истории (откъси)2002Превод от руски Владимир Зарков. Сборник „Тера Фантастика”, №6, София, 2002 г.
- За вълшебните приказки (откъси)2004Превод от английски Веселина Гюлева. „Седем”, II, №52, 2004 г., с. 16
Митопея2006Превод от английски Калоян Иванов. www.endorion.org, София, 2006 г.
- Завръщането на Беортнот, син Беортхелмов2007Превод от английски Калоян Иванов. www.endorion.org, София, 2007 г.
Децата на Хурин2007Превод от английски Любомир Николов. Илюстрации Алън Лий. Издателство „Бард”, София, 2007 г., 334 с., 17.99 лв.; ISBN 978-954-58-5831-4
Хобит, Билбо Бегинс или Дотам и обратно2008Под редакцията на Любомир Николов. Превод от английски Красимира Тодорова, Любомир Николов. Илюстрации Алън Лий. Четвърто издание. Издателство „Бард”, София, 2008 г., 304 с., 39.90 лв.; ISBN 954-58-5902-1
Силмарилион2008Под редакцията на Кристофър Толкин. Превод от английски Любомир Николов. Илюстрации Тед Нейсмит. Трето издание. Издателство „Бард”, София, 2008 г., 400 с., 49.90 лв.; ISBN 954-58-5963-2
Хобит, Билбо Бегинс или Дотам и обратно2010Под редакцията на Любомир Николов. Превод от английски Красимира Тодорова, Любомир Николов. Илюстрации Алън Лий. Пето издание. Издателство „Бард”, София, 2010 г., 320 с., 39.90 лв.; ISBN 954-58-4141-5
Силмарилион2010Под редакцията на Кристофър Толкин. Превод от английски Любомир Николов. Илюстрации Тед Нейсмит. Четвърто издание. Издателство „Бард”, София, 2010 г., 448 с., 49.90 лв.; ISBN 954-58-4142-2
Пет фентъзи разказа2010Превод от английски Невена Дишлиева-Кръстева, Любомир Николов. Илюстрации Алън Лий. Второ издание. Издателство „Прозорец”, София, 2010 г., 352 с., 15.00 лв.; ISBN 978-954-733-687-2
Легенда за Сигурд и Гудрун2014Под редакцията на Кристофър Толкин. Превод от английски Ангел Игов. Първо издание. Издателство „Сиела”, София, 2014 г., 336 с., 19.99 лв.; ISBN 978-954-28-1455-9
Недовършени предания2014Под редакцията на Кристофър Толкин. Превод от английски Любомир Николов. Трето издание. Издателство „Бард”, София, 2014 г., 592 с., 19.99 лв.; ISBN 978-954-65-5523-6
Властелинът на пръстените – Задругата на пръстена2016Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Бард”, София, 2016 г., 512 с., 17,99 лв.; ISBN 978-954-58-4167-5
Властелинът на пръстените – Двете кули2016Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Бард”, София, 2016 г., 432 с., 17,99 лв.; ISBN 978-954-58-4168-2
Властелинът на пръстените – Завръщането на краля2016Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Бард”, София, 2016 г., 528 с., 17,99 лв.; ISBN 978-954-58-4169-9
Дж. Р. Р. Толкин. Биография2016Превод от английски Стела Джелепова. Издателство „Колибри”, София, 2016 г., 384 с., 20 лв.; ISBN 978-619-150-827-3
Писма от Дядо Коледа2016Превод от английски Стела Джелепова. Първо издание. ИК „Колибри”, София, 2016 г., 192 с., 20 лв.; ISBN 978-619-150-949-2
Властелинът на пръстените (суперлуксозно издание)2017Илюстрации Алън Лий. Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Бард”, София, 2017 г., 1140 с., 94 лв.
Мистър Блис2017Превод от английски Любомир Николов. Илюстрации Дж. Р. Р. Толкин. Издателство „Бард”, София, 2017 г., 104 с., 25 лв.; ISBN 978-954-65-5761-2
Берен и Лутиен2017Превод от английски Любомир Николов. Илюстрации Алън Лий. Издателство „Бард”, София, 2017 г., 272 с., 26.99 лв.; ISBN 978-954-65-5804-6
Падането на Гондолин2019Превод от английски Любомир Николов. Илюстрации Алън Лий. Издателство „Бард”, София, 2019 г., 256 с., 26.99 лв.; ISBN 978-954-65-5904-3
Властелинът на пръстените: Суперлуксозно издание2025Илюстрации Алън Лий. Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Бард”, София, 2025 г., 1140 с., 148 лв.; ISBN: 1010000481883
Властелинът на пръстените: Задругата на пръстена2025Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Бард”, София, 2025 г., 512 с., 27.38 лв.; ISBN: 978-954-58-4167-5
Властелинът на пръстените: Двете кули2025Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Бард”, София, 2025 г., 432 с., 27.38 лв.; ISBN: 978-954-58-4168-2
Властелинът на пръстените: Завръщането на краля2025Превод от английски Любомир Николов. Издателство „Бард”, София, 2025 г., 528 с., 27.38 лв.; ISBN: 978-954-58-4169-9
Падението на Нуменор2026Под редакцията на Брайън Сибли. Илюстрации Алън Лий. Превод от английски Радослав Христов. Издателство „Бард”, София, 2026 г., 372 с., 13.59 €; ISBN 978-619-03-0393-0
- Последната песен на Билбо2026Превод от английски Калоян Иванов. www.endorion.org, София, 2026 г.
